El niño con el pijama de rayas

El niño con el pijama de rayas1 (en inglés The Boy in the Striped Pyjamas) es un drama del 2006 del autorirlandés John Boyne. A fecha de 2012, se han vendido más de cinco millones de ejemplares dela obra por todo el mundo y ha sido traducido a más de 30 idiomas.2 En 2007 y 2008 fue el libro más vendido del año enEspaña. Asimismo ha alcanzado el número uno de la listas de ventas del The New YorkTimes y ha sido también Nº 1 en el Reino Unido, Irlanda, Australia y otros países.[cita requerida]
La acción se narra desde la inocente óptica de Bruno, hijo de un oficial dela Schutzstaffel nazi que se muda junto a su familia a un lugar llamado "Auchviz" (en la versión original en inglés Out-With), que no es sino elcampo de exterminio de Auschwitz. Bruno traba amistad con un niño judío llamadoShmuel que vive al otro lado de una verja y que, como otras personas en ese lugar, viste un "pijama de rayas".
Su éxito hizo que se rodase una adaptación cinematográfica que se estrenó en 2008. Adiferencia de los otros libros que ha escrito, Boyne dijo que escribió entero el primer esbozo de El niño con el pijama de rayas en dos días y medio, sin apenas dormir hasta escribir el fin.3
ArgumentoLa acción se narra desde el punto de vista de Bruno el hijo de nueve años4 5 de un militar de alto rango nazi. Él y su familia se ven obligados a abandonar Berlín cuando a su padre lo destinan paratrabajar en el campo de exterminio de Auschwitz. La familia acepta el cambio con resignación. Desde la ventana de su nueva habitación Bruno divisa una reja tras la cual hay personas que siempre llevanpuesto un "pijama a rayas"; en realidad se trata de judíos prisioneros. Explorando los alrededores de su nuevo hogar, Bruno conoce a través de una reja a Schmuel. Schmuel le cuenta la historia de sudeportación y las terribles condiciones de la vida en el campo. Bruno entabla amistad con él y le visita a menudo, llevándole comida. Tras diversas peripecias, un día la madre de Bruno convence a su...