El Odio De La Musica
Páginas: 20 (4880 palabras)
Publicado: 29 de mayo de 2012
E l o dio d e la música
Pascal
Quignard
La música es la única de todas las artes que ha
colaborado en la exterminación de los judíos organizada por los alemanes desde 1933 a 1945. La única
que fue requerida como tal por la administración de
los Konzentrationlager. Hay que subrayar, en detrimento de este arte, que fue el único que pudo acomodarse a la organización de los campos, al hambre,a la indigencia, al trabajo, al dolor, a la humillación y
a la muerte
.
Simon Laks nació el 1 de noviembre de 1901 en Varsovia. Tras estudiar en el conservatorio de Varsovia, se traslada a Viena en 1926. Para
vivir acompaña la proyección de películas mudas con el piano. Luego
se ubica en París. Hablaba polaco, ruso, alemán, francés e inglés. Era
pianista, violinista, compositor,director de orquesta. Fue detenido en
París en 1941. Estuvo internado en Beaune, en Dracy, en Auschwitz,
en Kaufering, en Dachau. El 3 de mayo de 1945 fue liberado. El 18 de
mayo estaba en París. Deseaba evocar la memoria y el sufrimiento de
aquellos que habían sido aniquilados en los campos, pero también
quería meditar sobre el papel que había cumplido la música en el
exterminio. Recurrió a RenéCoudy. En 1948, publica en la editorial
Mercure de France, junto a René Coudy, un libro titulado Musique d’un
autre monde, precedido de un prefacio escrito por Georges Duhamel.
El libro no tuvo resonancias y cayó en el olvido
.
Después de lo que los historiadores llaman Segunda Guerra Mundial, después de los campos de exterminio del III Reich, hemos
entrado en una época donde lassecuencias melódicas exasperan.
Sobre la totalidad del espacio de la tierra, y por primera vez desde
que se inventaron los primeros instrumentos, el uso de la música se
ha vuelto a la vez pregnante y repugnante. Amplificada de manera
infinita por la invención de la electricidad y la multiplicación de su
tecnología, se tornó incesante, agresiva de noche y de día, en las
© Rebecca Horn, Lola, 1987.Elementos 44, 2001, pp. 37-45
37
calles comerciales de las ciudades, en las galerías, en los
pasajes, en las grandes tiendas, en las librerías, en los cajeros automáticos de los bancos extranjeros donde uno retira
dinero, incluso en las piscinas, incluso en las playas, en los
departamentos privados, en los restaurantes, en los taxis, en
el metro, en los aeropuertos. Incluso en losaviones en el
momento de partir y de aterrizar
.
Incluso en los campos de la muerte
Hay que escuchar esto temblando: la música acompañaba esos
cuerpos desnudos cuando entraban en la cámara de gas
.
Simon Laks escribió: “La música precipitaba el final”.
Primo Levi escribió: “En el Lager (campo) la música nos
arrastraba hacia el fondo”
.
.
La expresión “odio de la música”quiere expresar hasta qué punto
En el campo de Auschwitz, Simon Laks fue violinista, luego
la música puede volverse odiosa para quien más la amaba
copista permanente de música (Notenschreiber), y por último
director de orquesta.
El químico italiano Primo Levi escuchó dirigir al director de
orquesta polaco Simon Laks.
Como Simon Laks en su regreso, en 1945, Primo Levi escribió Se questoe un uomo (Si esto es un hombre). Su libro fue
rechazado por muchos editores. Publicado por fin en 1947,
no fue mejor recibido que Musiques d’un autre monde. En Se
questo e un uomo, Primo Levi decía que en Auschwitz, ningún detenido ordinario, perteneciente a un Kommando ordinario, hubiera podido sobrevivir:
Sólo quedaban los médicos, los sastres, los zapateros, los
músicos, los homosexualesaún jóvenes y atractivos, los amigos o compatriotas de ciertas autoridades del campo, más
algunos individuos particularmente despiadados, vigorosos e
inhumanos, sólidamente instalados por la comandancia de los
SS en funciones de Kapo, Blockaltester u otras
.
La música atrae a los cuerpos humanos.
Es aún la sirena del relato de Homero.
Ulises atado al mástil de su nave es acosado por...
Pascal
Quignard
La música es la única de todas las artes que ha
colaborado en la exterminación de los judíos organizada por los alemanes desde 1933 a 1945. La única
que fue requerida como tal por la administración de
los Konzentrationlager. Hay que subrayar, en detrimento de este arte, que fue el único que pudo acomodarse a la organización de los campos, al hambre,a la indigencia, al trabajo, al dolor, a la humillación y
a la muerte
.
Simon Laks nació el 1 de noviembre de 1901 en Varsovia. Tras estudiar en el conservatorio de Varsovia, se traslada a Viena en 1926. Para
vivir acompaña la proyección de películas mudas con el piano. Luego
se ubica en París. Hablaba polaco, ruso, alemán, francés e inglés. Era
pianista, violinista, compositor,director de orquesta. Fue detenido en
París en 1941. Estuvo internado en Beaune, en Dracy, en Auschwitz,
en Kaufering, en Dachau. El 3 de mayo de 1945 fue liberado. El 18 de
mayo estaba en París. Deseaba evocar la memoria y el sufrimiento de
aquellos que habían sido aniquilados en los campos, pero también
quería meditar sobre el papel que había cumplido la música en el
exterminio. Recurrió a RenéCoudy. En 1948, publica en la editorial
Mercure de France, junto a René Coudy, un libro titulado Musique d’un
autre monde, precedido de un prefacio escrito por Georges Duhamel.
El libro no tuvo resonancias y cayó en el olvido
.
Después de lo que los historiadores llaman Segunda Guerra Mundial, después de los campos de exterminio del III Reich, hemos
entrado en una época donde lassecuencias melódicas exasperan.
Sobre la totalidad del espacio de la tierra, y por primera vez desde
que se inventaron los primeros instrumentos, el uso de la música se
ha vuelto a la vez pregnante y repugnante. Amplificada de manera
infinita por la invención de la electricidad y la multiplicación de su
tecnología, se tornó incesante, agresiva de noche y de día, en las
© Rebecca Horn, Lola, 1987.Elementos 44, 2001, pp. 37-45
37
calles comerciales de las ciudades, en las galerías, en los
pasajes, en las grandes tiendas, en las librerías, en los cajeros automáticos de los bancos extranjeros donde uno retira
dinero, incluso en las piscinas, incluso en las playas, en los
departamentos privados, en los restaurantes, en los taxis, en
el metro, en los aeropuertos. Incluso en losaviones en el
momento de partir y de aterrizar
.
Incluso en los campos de la muerte
Hay que escuchar esto temblando: la música acompañaba esos
cuerpos desnudos cuando entraban en la cámara de gas
.
Simon Laks escribió: “La música precipitaba el final”.
Primo Levi escribió: “En el Lager (campo) la música nos
arrastraba hacia el fondo”
.
.
La expresión “odio de la música”quiere expresar hasta qué punto
En el campo de Auschwitz, Simon Laks fue violinista, luego
la música puede volverse odiosa para quien más la amaba
copista permanente de música (Notenschreiber), y por último
director de orquesta.
El químico italiano Primo Levi escuchó dirigir al director de
orquesta polaco Simon Laks.
Como Simon Laks en su regreso, en 1945, Primo Levi escribió Se questoe un uomo (Si esto es un hombre). Su libro fue
rechazado por muchos editores. Publicado por fin en 1947,
no fue mejor recibido que Musiques d’un autre monde. En Se
questo e un uomo, Primo Levi decía que en Auschwitz, ningún detenido ordinario, perteneciente a un Kommando ordinario, hubiera podido sobrevivir:
Sólo quedaban los médicos, los sastres, los zapateros, los
músicos, los homosexualesaún jóvenes y atractivos, los amigos o compatriotas de ciertas autoridades del campo, más
algunos individuos particularmente despiadados, vigorosos e
inhumanos, sólidamente instalados por la comandancia de los
SS en funciones de Kapo, Blockaltester u otras
.
La música atrae a los cuerpos humanos.
Es aún la sirena del relato de Homero.
Ulises atado al mástil de su nave es acosado por...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.