EL ORIGEN HISTÓRICO DEL DICHO DE MADRID AL CIELO
Madrid recibe a los conductores que acceden a la ciudad por la M-30 con uno de sus dichos más populares. Quienes pasan por debajo del puentepeatonal que une el Parque de Roma con Moratalaz pueden leer que se dirigen «De Madrid al cielo». Es decir, que como en la capital no se está en ningún sitio.
El origen de esta repetidísima frase está algodifuso. Al parecer, pudo hacerse famosa a finales del siglo XVIII a raíz de las reformas que Carlos III realizó en la ciudad para embellecerla. Gracias a ellas Madrid dejó de ser la anticuada villacastellana y pasó a convertirse en la regia capital de un vasto imperio.
Existe otra teoría que afirma que en el Cerro Garabitas, en la Casa de Campo, se reunen todas las noches las almas de losdifuntos madrileños y desde allí ascienden al cielo. Esta creencia la alimentan los vecinos del parque que aseguran que ven luces que ascienden por las copas de los árboles. Es probable que sean luciérnagaso fuego de San Telmo.
No obstante, la tesis más fiable relaciona el refrán con la obra del dramaturgo del Siglo de Oro, Luis Quiñones de Benavente, titulada «Baile del invierno y del verano». En ellahay unos versos que dicen:
«Pues el invierno y el verano,
en Madrid solo son buenos,
desde la cuna a Madrid,
y desde Madrid al Cielo».http://www.abc.es/madrid/tops/20141004/abci-refranes-populares-madrid-201410031324_1.html
Seguramente has escuchado alguna vez esta frase pero ¿Qué significa? ¿Cuál es su origen? ¡Te descubrimos el misterio!Hay dos posibles orígenes que intentan explicar cómosurge la expresión “de Madrid al cielo y, de allí, un agujerito para verlo”. El primero de estos posibles orígenes está relacionado con una leyenda. Al parecer, esta frase quedaría relacionada con elCerro de los Garabitas, uno de los puntos más elevados de La Casa de Campo. A este lugar, según se cuenta, acuden las almas de las personas fallecidas en Madrid y durante la madrugada viajan hasta el...
Regístrate para leer el documento completo.