el otro cielo

El otro cielo», último relato del libro, es una obra maestra llena de belleza y de referencias disimuladas a un autor que Cortázar admiró profundamente, a saber, Isidore Ducasse, más conocido como elConde de Lautréamont. La obra se construye entorno a uno de los principales motivos de la literatura fantástica: la figura del doble. En este caso, la presencia de dos planos narrativos encontrará sucontinuidad en el mismo protagonista, en quien se enfatizará el motivo del doble mediante la distinción de los dos cielos: el cielo real, del Buenos Aires de primera mitad del siglo XX (entre 1928 ylos años cuarenta), en el que el protagonista es un corredor de Bolsa a punto de casarse, con una vida apática, enteramente burguesa, y el otro cielo, el de las galerías de París de segunda mitad delS.XIX, donde el narrador vive en cambio una historia de pasión y deleite con la prostituta Josiane.

También el siniestro poeta maldito Lautréamont aparece bajo el signo del doble en este cuento deCortázar; sobre su presencia, nunca declarada manifiestamente, se nos avisa sin embargo en el epígrafe que abre las dos secciones del cuento, cuyo autor, no revelado, no es en efecto otro que IsidoreDucasse. Lautréamont aparece así, pues, encarnado en dos personajes: el asesino Laurent, que atemoriza a las prostitutas de los pasajes, y el misterioso sudamericano (puesto que Ducasse nació enMontevideo), cuyas muertes simétricas coinciden en el tiempo de este París lúgubre pero aun así deleitable. El cuento resulta ser, así, un homenaje a un poeta que de algún modo Cortázar consideraba elreverso de sí mismo, una alegoría del autor frente a su obra y al mismo tiempo un canto a la imaginación como medio para escapar del hastío de la vida cotidiana hacia un mundo sugestivo, lleno de misterioy de rebelión.

Como puede verse, todas estas ficciones nos atestiguan la imagen de Cortázar como un escritor totalmente comprometido con la innovación y el rompimiento, que buscó en toda ocasión...