El Pago

TEMA 2.2

PAGO

Este segundo subtema aborda todo lo relacionado a los requisitos del pago (identidad. integridad. indivisibilidad. circunstancias de lugar y tiempo) así como las funciones del mismo (liberación del deudor. satisfacción del crédito del acreedor, extinción de la obligación ).

Preguntas Guía

1. Explique qué es el Pago.

2. ¿Cuáles la diferencia entre la mera ejecución de las prestaciones y' la extinción de la obligación

(relación jurídica)?.

Con este fin, se acompañan las siguientes lecturas de apoyo en búsqueda de un adecuado análisis del tema en cuestión:

- LACRUZ BERDEJO. Luis y Otros. “El cumplimiento de la obligación”.Elementos de Derecho Civil . Tomo II. Volumen 1. José María Bosch Editor S.A. 1990. Barcelona. (examen)
- PUlG BRUTAU. José. Fundamentos del Derecho Civil . Volumen II Tomo 1.
(examen)

Otras lecturas:
- OSTERLlNU PARODI. Felipe y CASTILLO FREYRE. Mario. Tratado de la Obligaciones. Tercera Parte. Volumen XVI. Tomo VIII. Biblioteca Para Leer el Código Civil.. Fondo Editorial PontificiaUniversidad Católica del Perú. 2003. Lima.
- OSTERLlNG PARODI. Felipe y CASTILLO FREYRE. Mario. Tratado de la Obligaciones. Tercera Parte. Volumen XVI. Tomo IX. Biblioteca Para Leer el Código Civil.. Fondo Editorial Pontificia Universidad Católica del Perú. 2001. Lima.

Se utilizarían los siguientes casos:

a) Casación Nº 1689-97
b) Casación Nº 1022-98
JOSE LUIS LA CRUZ BERDEJO
FRANCISCO DEASIS SANCHO REBULLIDA
AGUSTIN LUNA SERRANO
JESUS DELGADO ECHEVERRIA
FRANCISCO RIVERA HERNÁNDEZ
JOAQUIN RAMS ALBESA
CA TEDRA TICOS DE DERECHO CIVIL

DERECHO

DE OBLIGACIONES

Volumen Primero
PARTE GENERAL

TEORIA GENERAL DEL CONTRATO

TERCERA EDICIÓN

1994

JOSE MARIA BOSCH EDITOR, S.A. - BARCELONA

VI. EL CUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACION

§ 17. EL PAGO. CONCEPTO, SUJETOSY OBJETO

81. Concepto y función. En una primera aproximación, pago o cumplimiento de una obligación significa la actuación de su contenido, o dicho en otros términos, la realización, por el deudor, de la prestación debida, que comporta, al propio tiempo, la extinción de dicha obligación.

Si los derechos reales tienen, en principio, cierta vocación de permanencia (son tendencialmenteestáticos) consiguiéndose en ellos la satisfacción del interés de su titular mediante su subsistencia y goce prolongado (piénsese en la propiedad o en la servidumbre de paso), los derechos de crédito (lado activo de la relación obligatoria), presentan, en cambio, un aspecto más fugaz y dinámico: nacen con vocación a realizarse y morir, se crean para su realización, y así su desaparici6n -lasatisfacción del interés del acreedor- se logra a través del cumplimiento de la obligación, que comporta normalmente su extinción.
De ahí que el cumplimiento (o pago) tiene un especial y muy relevante significado en el esquema funcional de la obligación, pues supone la culminación de la relación jurídica en que- se inserta, la consecución de lo que con ella se buscaba, la satisfacción de losintereses en juego. El incumplimiento (su reverso o lado negativo) significa, en cambio, la frustración del fin y de las expectativas creadas, el fracaso de aquello que motivó la relación obligatoria.

A. Precisiones en orden al concepto. Dar un concepto preciso o técnico del cumplimiento es tarea difícil, y requiere tomar posición previa y dejar resueltos ciertos problemas importantes en esteorden, en el que: a) junto a un cumplimiento voluntario de la obligación puede haber lugar al llamado «cumplimiento forzoso» (en el propio marco de la relación obligatoria, por la idea de responsabilidad que la integra); b) la obligación puede ser cumplida y la prestación realizada no sólo por el deudor, sino por un tercero (art. 1.158 Cc.); c) no toda forma de cumplimiento supone extinción de la...