El Palacio Sin Mascaras

INCOrPOrACIÓN DEL DErECHO INTErNACIONAL DE LOS DDHH A NIVEL JUDICIAL

Anexo 1 Sentencia del Consejo de Estado Sala de lo Contencioso Administrativo Sección Tercera
Consejero ponente: Enrique Gil Botero Bogotá, D. C, veinte de febrero de dos mil ocho Actor: María Delfa Castañeda y otros Demandado: Nación - Ministerio de Defensa, Policía Nacional y Otro referencia: ACCIÓN DE rEPArACIÓN DIrECTADecide la Sala el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada contra la sentencia del nueve de abril de 1999, proferida por el Tribunal Administrativo del Valle del Cauca, en la que se resolvió lo siguiente:
“PrIMErO: DECLArAr administrativamente responsable a la NACIÓNMINISTErIO DE DEFENSA-POLICÍA NACIONAL, de la desaparición y muerte posterior de los hermanos OMAr y HENrY CArMONACASTAÑEDA, ocurrida en inmediaciones de los municipios de Tuluá y Bolívar, en hechos ocurridos el 27 y 31 de enero de 1995, cuando se encontraban bajo custodia policiva. “SEGUNDO: CONDENAr a la NACIÓN-MINISTErIO DE DEFENSAPOLICÍA NACIONAL, a pagar a título de PErJUICIOS MOrALES SUBJETIVOS los siguientes valores a saber: “En cuantía equivalente en moneda nacional a dos mil gramos oro para cada uno delos padres de los occisos señores OMAr CArMONA y MArÍA DELFA CASTAÑEDA DE CArMONA. “En cuantía equivalente en moneda nacional a mil gramos de oro para cada una de las siguientes personas: Martha Cecilia Martínez Castro, compañera permanente de Omar Carmona Castañeda; Omar Andrés Carmona Martínez e Iván Fernando Carmona Martínez, como hijos reconocidos del occiso Omar Carmona Castañeda; Carolina yLesly Jhovana Carmona Saavedra, y Lik Johanna Carmona Silvestre, como hijas extramatrimoniales reconocidas de Omar Carmona Castañeda. “En cuantía equivalente a mil gramos de oro para cada una de las siguientes personas: “GLADYS, rAMIrO, AMPArO Y NANCY CArMONA CASTAÑEDA, en su condición de hermanos de los occisos OMAr y HENrY CArMONA CASTAÑEDA. “Estos valores se cancelarán de acuerdo con el preciode dicho metal que a la fecha de ejecutoria de esta sentencia certifique el Banco de la república. ( 25 )

ANA LUCÍA MAYA

“TErCErO: CONDENAr A LA NACIÓN-MINISTErIO DE DEFENSAPOLICÍA NACIONAL, a pagar a título de PErJUICIOS MATErIALES los siguientes valores. “a) Para OMAr ANDrÉS CArMONA MArTÍNEZ, en su condición de hijo reconocido del occiso OMAr CArMONA CASTAÑEDA, la suma de tres millonescuatrocientos veintidós mil novecientos dos pesos con 15/100 m/cte ($3.422.902,15) como indemnización consolidada y un millón novecientos treinta mil novecientos cuarenta y siete pesos con 85/100 m/cte ($1.930.947,85) como indemnización futura para un total de cinco millones trescientos cincuenta y tres mil ochocientos cincuenta pesos m/cte ($5.353.850.oo). “b) Para IVÁN FErNANDO CArMONA MArTÍNEZ,en su condición de hijo reconocido del occiso OMAr CArMONA CASTAÑEDA, la suma de tres millones cuatrocientos veintidós mil novecientos dos pesos con 15/100 m/cte como indemnización consolidada; y dos millones seiscientos cincuenta y dos mil cuatrocientos ochenta y nueve pesos con 20/100 m/ cte ($2.652.489,20) como indemnización futura, para un total de seis millones setenta y cinco mil trescientosnoventa y un pesos con 35/100 m/cte ($6.075.391,35). “c) Para MArTHA CECILIA MArTÍNEZ CASTrO, en su condición de compañera permanente de Omar Carmona Castañeda, la suma de tres millones cuatrocientos veintidós mil novecientos dos pesos con 15/100 m/cte ($3.422.902,15) como indemnización consolidada; y dos millones seiscientos cincuenta y dos mil cuatrocientos ochenta y nueve pesos con 20/100 m/cte($2.652.489,20) como indemnización futura, para un total de seis millones setenta y cinco mil trescientos noventa y un pesos con 35/100 m/cte ($6.075.391.35)” (folios 180 y 181, cuaderno 1).

Antecedentes 1. Mediante demanda presentada el 29 de octubre de 1996, Omar Cardona y María Delfa Castañeda de Carmona, actuando en nombre propio y en representación de la menor Gladis Carmona Castañeda;...