El papel de las mujeres en la literatura

PONENCIA: MUJER Y LITERATURA
Abril 25, 2013 FAC DERECHO, UNAM

JUEVES 25: CU UNAM FACULTAD DE DERECHO: COLOQUIO Literatura en Derecho: el texto de la ley y la ley del texto: Abundaré sobre el uso de la literatura para exteriorizar el mundo privado como re-apropiación femenina del lenguaje para visibilizar el mundo de las mujeres y sus derechos humanos.

La pobreza tiene rostro de bronce
yprendido a su pecho
el labio de un niño

La riqueza, en cambio, es rubia
y lleva prendido a su pecho
un diamante que paga por el uso de vientre
para la trascendencia de un nombre masculino…
Monica Gameros


DESMANTELAR EL LIDERAZGO DE LAS MUJERES
PARA CREAR UN NUEVO ORDEN SOCIAL
Abordar la temática de la mujer y la literatura para mí no es tema de estudio sino de vida. Siempre mehe negado a discutir qué es poesía, qué tipo de poesía es válida, y menos aún si la poesía tiene géneros. Para mí la poesía es poesía y ya. No sirve para nada que sea necesario en este mundo monetario que busca en la esencia de cualquier cosa, acción, vocación, persona, especie o fauna, el uso con beneficio.
Sin embargo, y a pesar de lo que se pueda concluir, la poesía sí es útil para quienessomos adictos al pensamiento, la contemplación, la reflexión, el humanismo y la empatía, ya que son factores indispensables para el deleite de la literatura, sin todos estos claro que la poesía no dice nada, claro que no sirve para nada, por supuesto que la poesía es una cosa que le da demasiadas vueltas a las cosas y la vida: quién tiene tiempo en este pragmático mundo para percibir a partir delpensamiento de otra persona que escribe narrativa o poesía.
Qué se puede decir que no haya sido dicho antes: somos humanos, vivimos, amamos, lloramos, odiamos, morimos, aquí y en China tememos al dolor, a la muerte, al olvido.
No obstante, los necios -así dicho en masculino y sin ganas de victimizar a nadie- dicen que la poesía es un arte bello que no debe hablar con lenguaje común de lo común.Pensemos en esta palabra COMÚN; significa según la Real Academia de la lengua Española:
1 Que es compartido por dos o más personas o cosas.
2 Que es habitual, abundante o normal:
3 Se aplica al nombre que designa a personas o cosas pertenecientes a conjuntos de seres que tienen las mismas características

Pero también significa: ordinario, vulgar, frecuente.
De hecho, en literatura el mayorde los pecados es el lugar común, es decir, una palabra, frase o idea considerada como un vicio del lenguaje por ser demasiado sabido o por su uso excesivo o gastado.
Para ser más clara, en literatura hay que decir lo que todo el mundo ha dicho pero de otra manera. ¡Vaya problema! ¿no creen?, y esto es prioritario porque de lo contrario nuestros escritos presentarán poca imaginación, seránvistos como ideas gastadas, comunes, simples, vulgares, ordinarios. Podríamos ser considerados una copia, un fusil, un plagio de la idea de otra persona.

Aquí viene el verdadero problema: bueno los dos problemas a los que me enfrenté cuando pensé qué decir sobre el tema: el primer gran problema es el de la invisibilidad de las mujeres en la historia social, cultural, global.
Para probarlo, lestengo una pregunta:

¿Cuántas escritoras están presentes en tu memoria?

Aquí un poco de información necesaria para fundamentar mi señalamiento:
En la historia del Premio Nobel de Literatura, fundado en 1901 y entregado cada año –excepto en 1918 por la Primera Guerra Mundial, en 1935 –no sé la razón no encontré información-, y de 1940 a 1943, debido a la segunda guerra mundial, un total de112 personas del mundo han sido premiadas con este reconocimiento, el de mayor trascendencia en el mundo de la literatura, de éstos sólo 12 premios han sido para las escritoras y las poetas, entre las mismas sólo Gabriela Mistral es latinoamericana -de hecho es la única de las 12 que escribe en español- el resto son europeas, judías o norteamericanas.
Analicé las características por las que...