El Papel Del Narrador En El Tambor De Hojalata E Infancia

El papel del narrador en El Tambor de Hojalata e Infancia

Al hacer un análisis de una obra o de cualquier tipo de texto de carácter narrativo, siempre es importante tener varios aspectos a considerar. Cada uno de estos rubros nos podrá auxiliar en la comprensión del texto. Entre los aspectos a revisar se encuentran el tiempo, el espacio, las figuras retóricas y el narrador. Cuando hablamossobre la figura del narrador que se presenta dentro de un texto literario, éste podría darnos claves que nos darían a entender un poco más a la figura de cualquier personaje contenido dentro de una obra. También hay que comprender que el narrador puede modificar la forma en la que se está narrando en cualquier momento; posee la posibilidad de “malear” la obra a su gusto – o conveniencia- . Porejemplo, cuando el narrador es también el protagonista de una novela, puede decidir cambiar en ciertos momentos la técnica narrativa y empezar a describirse en tercera persona. Siendo entonces el papel del narrador una clave para revelar –u ocultar- secretos que se puedan contener en el texto, lo contrastaremos en dos obras de carácter similar para analizar el efecto que producen dentro del lector.Luz Aurora Pimentel nos menciona en su libro Estudio de la Teoría Narrativa la importancia que recae en la puntualización entre la primera y la tercera persona. Ambas voces, basadas en la Teoría Narrativa, ocultan la identidad de la voz que narra; pueden ser parcialmente o totalmente activas dentro de la obra. Sin embargo, no importa el pronombre que sea utilizado, lo importante es la relación quetiene el narrador con el “Mundo Narrado”. (134-135)
Empecemos entonces por hablar sobre el misterioso papel narrativo del protagonista del Tambor de Hojalata. Para situarnos un poco en el aspecto temático, la obra nos presenta a Oskar Matzerath, quien será nuestro protagonista y narrador. En breves líneas, el argumento principal de nuestra novela consiste en la historia de Oskar y la forma enla que él ha decidido evitar su crecimiento. Estancado en un mundo físico de tres años, su mente –ya experimentada- empieza a interactuar con diferentes personajes y diferentes situaciones muy particulares; esto ocurre en el período de la Segunda Guerra Mundial en Alemania. Por otra parte, tenemos el libro de Infancia de J.M. Coetzee, un libro que nos habla sobre la dependencia –reprochada- queun joven tiene hacia su madre; se desarrolla en Sudáfrica.
Empecemos entonces por definir cómo funciona el narrador dentro de una obra. Sabemos que la voz narrativa no tiene que ser necesariamente una sola, pueden existir varias voces narrativas para darnos diferentes perspectivas de un solo hecho. También es importante recalcar que una novela puede ser relatada desde adentro o desde afuera; esdecir, que puede existir un narrador intradiegético o un narrador extradiegético. Hablemos un poco del manejo de personas narrativas. Hay obras que están escritas en primera persona por diversos motivos: podrían ser autobiográficas, quieren dar una visión que refleje un conflicto interno con el personaje o protagonista en cuestión, el autor quiere dar a conocer cada sentimiento o pensamiento delpersonaje principal, entre otros. Existe el caso de que una obra esté escrita en segunda persona, esto se puede ver directamente relacionada al impacto que quiere provocar el autor dentro del mismo lector; es éste el caso de obras como Aura de Carlos Fuentes. Por último, utilizar como recurso la tercera persona permite dar a conocer detalles superficiales –a veces internos- del protagonista.Habiendo la posibilidad de que existan varias voces narrativas dentro de una misma novela, ¿sería posible que ambas voces vinieran de un mismo foco? La tendencia nos lleva a que normalmente las diversas voces surgen de diferentes personajes –presenciales o no presenciales- , pero en El tambor de Hojalata se nos presta la oportunidad de que ambas voces vengan de una sola persona. ¿Cuál es la explicación...