El pensaiento y el lenguaje

EL PENSAMIENTO Y EL LENGUAJE

Entiendo que el pensamiento y el lenguaje son indisociables, son lo mismo. El pensamiento, por así decirlo, es monólogo, mientras que el lenguaje es el pensamientovolcado al exterior, es decir, diálogo y comunicación. El lenguaje es la herramienta que usamos para tratar la diversidad de seres, percepciones y situaciones con las que vivimos cotidianamente. Si nohubiese un tú, un otro, lo que conocemos por lenguaje tendría una función diferente o sencillamente no existiría. Lo cual nos lleva a considerar la cuestión de un pensamiento solitario o de un pensadorsolitario. ¿Tiene sentido un monólogo interiorizado sin ninguna objetivación exterior? En mi opinión carece de utilidad pues el pensador solitario solo interactúa con el silencio, que reduce a cero aaquel.

Ciertamente el lenguaje codifica y almacena el corpus del conocimiento humano y compara, analiza y archiva cualquier novedad que se produzca en ese ámbito de conocimiento. Pero acontinuación se plantea el problema del determinismo. El pensamiento-lenguaje en virtud de sus propios códigos sólo admite como válida cualquier información que le resulte útil para su supervivencia y desecha lodemás. La historia demuestra que ese funcionamiento resulta insuficiente, endogámico y autodestructivo. No es que el lenguaje determine al pensamiento a su antojo y medida sino que el binomiopensamiento-lenguaje se clona a sí mismo con independencia de matices lingüísticos. Si para un italiano el color azul se percibe y se describe de modo distinto a como lo haría un inglés, supongo que a la horade mirar el color de un cielo despejado en el mismo lugar y a la misma hora, ambos, el italiano y el inglés, coincidirían en lo sustancial y diferirían en nimiedades. Esto es aplicable también a laspercepciones sensoriales; un dolor de muelas, la felicidad de unos recién casados o la euforia producida por la victoria de nuestro equipo favorito son similares las perciba quien las perciba y las...