El Plagio

Trabajos escritos: el problema del plagio
Publicado en: Morales Vallejo, Pedro (2011). Escribir para aprender, tareas para hacer en casa. Guatemala: Universidad Rafael Landívar. Disponible en http://www.upcomillas.es/personal/peter/otrosdocumentos/TrabajoscasaPlagio.pdf Índice 1. El plagio, un problema generalizado...............................................................................1.1. Tipos de plagio, conductas académicamente incorrectas ......................................... 1.2. Plagio intencionado y plagio no intencionado.......................................................... 2. Internet y el plagio........................................................................................................... 2.1. Influjo cultural deInternet........................................................................................ 2.2. Información disponible en Internet .......................................................................... 3. Estrategias para evitar el plagio ...................................................................................... 3.1. Detección del plagio................................................................................................. 3.1.1. Software antiplagio ........................................................................................ 3.1.2. Limitaciones e inconvenientes del software antiplagio ................................. 3.2. Prevención del plagio ............................................................................................... 3.2.1. Instruir a los alumnos, enseñar acitar............................................................. 3.2.2. Rediseñar los trabajos de manera que dificulten el plagio ............................. 2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 7 7 9

3.2.3. Pensar en otros tipos de trabajos..................................................................... 11 3.2.4. No repetir los mismos trabajos....................................................................... 11 3.2.5. Controlar el proceso........................................................................................ 12 3.2.6. Tener una política clara de sanciones en caso de plagio................................. 12 3.2.7. Los códigos de honor...................................................................................... 13 3.2.8. Otras estrategias para evitar el plagio............................................................. 13 3.2.9. Cómo prevenir el plagio: concluyendo........................................................... 14 4. Internet: un problema o una oportunidad ........................................................................ 14 5. Referencias bibliográficas............................................................................................... 16 ANEXO I. Páginas de Internet con trabajos ya hechos....................................................... 19 ANEXO II. Selección de artículos con cuestionarios relacionados con el plagio y actitudes de los alumnos con respecto a los trabajos escritos ....................... 19

Trabajos escritos: el problema del plagio

2

1. El plagio, un problema generalizado En lostrabajos encargados a los alumnos el plagio1 es un problema importante; siempre lo ha sido (ya en 1995 Alschuler y Blimling hablaban de epidemia) pero quizás es más problema ahora debido a la ingente cantidad de información disponible en Internet y en general a las facilidades que proporcionan las nuevas tecnologías de la información en las que probablemente están más versados los alumnos que muchos desus profesores. En España el 61.1% del alumnado universitario afirma haber incorporado en sus trabajos fragmentos de páginas Web como si fueran propios al menos una vez (Comas y Sureda, 2008); otros estudios confirman la práctica generalizada de copiar y pegar sin citar las fuentes. Tratando del plagio no hay que referirse únicamente a Internet, pero sí hay que tenerlo muy presente por las...