El Popol Vih

¿DE QUE TRATA EL POPOL VUH?
DE QUE TRATA
hace 2 años Reportar abusos by Pedro Páez Miembro desde:
04 diciembre 2010
Total de puntos:
314 (Nivel 2)
Añadir a mis amigos

BloquearMejor respuesta - elegida por los votantes
El POPOL VUH es un texto mesoamericano, uno de los poquísimos que sobrevivió a la cruzada española en contra de la cultura maya, en él radican ciertos principiofilosóficos y religiosos de los mayas
¿Cuáles son las características del Popol vuh?
hace 4 años Notificar un abuso by 6R1N6A Miembro desde el
21 diciembre 2008
Puntos totales:
2.132 (Nivel3)
Añadir contacto

Bloquear

Mejor respuesta - Elegida por la comunidad
El Popol Vuh, libro del pueblo, es una suerte de biblia escrita en maya-quiché y resume las creencias de estospueblos. En su forma original, fue fijado por medio del sistema pictográfico, y luego escrito en caracteres latinos pero con la pronunciacion del idioma original. Luego fue traducido a lengua castellana porel padre Ximénez. En la actualidad, Adrian Chávez hizo un excelente estudio del popol vuh desde el punto de vista de la traducción . De hecho, lo traduce como popol wuj, ya que vuh, no significa nadaen maya-kiché.
Chavez era un maestro indígena, profesor en letras. El ki-che fue su lengua materna. Descolonizó el texto, lo depuró.
Aparecen mitemas (de la mitología clásica) como el descenso a losinfiernos, las pruebas que debe afrontar el héroe, nacimientos maravillosos, etc.
Tambien se relaciona con temas de la literatura maravillosa: metamorfosis, magia, ayudantes...
Se encuentransemejanzas con la simbología de la biblia: la creación originada de la nada, el poder de la palabra creadora,creación de animales y su hábitat
el diluvio, etc
El simbolismo del juego de pelota (simbolismoreligioso, mágico, social)
Narra sucesos legendarios protagonizados por dioises y héroes gigantescos y hechos que conforman la historia del pueblo maya-quiché
Hasta la palabra lo dice Pre...