El Popolvhu

El Popol-vhu

Primera parte.-
Al principio todo estaba en suspenso y todo en calma, aun no había ni hombre ni animal, pájaros, peces, ni arboles ya que aun solo existía el infinito cielo y el mar en calma.

Entonces llegaron a irrumpir esta calma Tepeu y Gucumatz dos dioses y grandes sabios que no habitaban sino hasta entonces la Tierra se dispusieron a crear la tierra con arboles y vida enla tierra. Es así que ellos llamados el corazón del cielo quienes eran Caculha-Huracan, Chipi Caculhá, Raxa Caculhá y los otros dioses decidieron crear a los animales pero cuando terminaron de crearlos se dieron cuenta de que estos no podían hablar ya que solo chillaban y graznaban así que los castigaron dándoles un cruel destino y es así que decidieron crear al hombre.

Es así que quisieronvolver a intentar una nueva creación y así se fue creando al hombre un ser que seria el que los alabaría, invocaría rendiría culto y los alimentara y sea autosuficiente. Primero crearon a este ser de tierra pero al ver que este estaba blando y no podía moverse ni tenia tampoco fuerza además que se caía y ni siquiera podía girar la cabeza y menos hablar decidieron que ese no seria ya que también estese desvanecía en la lluvia y con el agua.

Entonces ya que no hallaban una respuesta y tampoco el como solucionar este problema el Creador y el Formador decidieron llamar a l abuela del día y la abuela del alba quienes se llamaban Ixipiyacoc e Ixmucané y llegaron al conclusión de que harían al hombre de madera y es así que entonces estos existieron se multiplicaron y tuvieron hijas e hijos peroen esta ocasión el defecto que estos seres que perecían ser perfectos era que no tenían alma ni tampoco una mente y es por esto que no se acordaban de su creador ni formador y estos caminaban sin rumbo.

Y es así que este hombre fue considerado una desgracia y lo consideraron como un simple intento o borrador para crear al hombre perfecto. Entonces fueron aniquilados y destruidos por losdioses.
Entonces se creo la carne del hombre de tzité y la de la mujer de espadaña ya que el creador y el formador querían que su obra tuviera estos elementos pero esta vez estos dos seres no hablaban ni con el creador ni formador y es por esto que decidieron también aniquilarlos y es así que una cruel y oscura etapa apareció donde todos los hombres que habían sido creados de tierra palo y demáselementos fuero destruidos esos días y es así que llego la ruina de todos los hombres que habían sido creados y formados y aún se dice que la descendencia de estos seres son los monos que existen ahora por los bosques y son muestra de lo que una vez fue creado por el Creador y por el Formador. Y también es por esta razón que el mono se parece tanto al hombre.

Segunda parte.-
Es así que una vezpasado por una serie de eventos y de desarrollo existió Ixbalanque quien después de un problema fue el que llamo rápidamente a todos los animales al pisote, jabalí y a otros animales pequeños y grandes a quienes les cuestiono cual era el origen de sus comidas o cuales eran todas sus comidas y es así que estos fueron a escoger cada uno su alimento, desde casas podridas, hierbas, etc. hasta la mismacarne de otros animales mas pequeños.
Y es así que al llegar la tortuga llegando al extremo del cuerpo tomo la forma de la cabeza de Hunahpú y en ese instante se le fueron labrando los ojos.
Varios sabios llegaron desde el cielo como Huracán y también todo el corazón del cielo quienes llegaron a la casa de los murciélagos. Y no fue muy fácil acabarle la cara, pero salió muy buena y como lacabellera tenia una buena apariencia así mismo pudo hablar.
Y así durante la frescura del amanecer comenzó su existencia. Esta bien preguntaron ya que se cuestionaban si este saldría parecido a Hunaphú y es así que efectivamente este parecía de hueso la cabeza y se había transformado en una verdadera cabeza.
Y pasando días se le dijo que no jugase con la pelota como lo hacia ya que le decían que...