el portal de belen

“EL PORTAL DE BELÉN”
ENRIQUE ALONSO
Personajes:
Miguela
Gila
Librada
JORJA
Pascuala
María Bato
Viejo
Arcángel
Diablo
Pingo
José
PRIMER ACTO
PRIMER CUADRO
UN CAMPO MEXICANO, UN CORRO BRINCOTEA ALEGREMENTE.
AL CENTRO DE LA ESCENA, ENTRE ELLOS MIGUELA, LIBRADA, GILA, BATO
AL FONDO SENTADO EN UNA PIEDRA ESTA EL VIEJO PASTOR.
TODOS: A la víbora, víbora de la mar, de la mar
Poraquí pueden pasar.
Los de adelante corren mucho,
Los de atrás se quedaran.
Amo, ato, matarilerileron.
¿Qué quiere usted? Matarilerileron.
A la víbora, víbora de la mar, de la mar
Por aquí pueden pasar
Los de adelante corren mucho
Los de atrás se quedaran
Tras, tras, tras, tras
Una mexicana que fruta vendía
Ciruela, chabacano, melón y sandía
Verbena, verbena, jardín de matatena
 
ALTERMINAR EL CORO TODOS BRINCAN
 
MIGUELA Gila, mi’jita, ya no bailes no brincotes tanto, que a luego te cansas y mañana no te queres levantar.
GILA Pero mamá, si es que hace ri’harto frío y bailo pa no sentirlo.
LIBRADA Bato, hijo mío. Ya deja de estar brincoteando, pareces chapulín.
BATO Es que a mí me gusta brincotear.. y con Gila, más todavía.
GILA ¡Bato!
BATO ¡Gila!
MIGUELA!Humm! Ya estábien de tantos arrumacos. ¡Parecen novios!
GILA No parecemos, semos.
MIGUELA Cállate, Gila, no digas tonterías.
BATO Pos claro que lo semos.
LIBRADA Hijo, Bato ¡Qué cosas dices!
BATO Pos la verdad. Que Gila y yo semos novios.
LIBRADADéjelos asté, doña Miguela Mi hijo Bato es juerte y trabajador y su hija Gila la pastora más chula de Belén. Si se queren ¡qué mejor!
MIGUELA Pero... todavíaestán re escuincles pa esas cosas....
VIEJO Mejor, Miguela, mejor; Los cariños pa ser firmes, tienen que empezar desde chicos. Yo soy el pastor más viejo de la comarca y ya me había dado cuenta de que estos escuincles se traíban algo, y lo he visto con güenos ojos. Son jóvenes, son trabajadores y güenos.
MIGUELASi pero.....
VIEJONada, nada. Lo que va a pasar tiene que pasar... y lo que no... posno. Así que no te priocupes por anticipado....
MIGUELA No, pos sí.... pero....
ENTRAN DOÑA JORJA Y LA PASCUALA
JORJAA las güenas noches.
VIEJO Doña Jorja, Pascuala.. ¿Pos que hacen por aquí?
JORJA Pos venimos a ver al curandero pa que me recetara.
VIEJO ¿Cómo sigue de sus males?
JORJA Ya estoy muy mejorada. Ya no más me duele la cabeza toditito el día, y el ojo izquierdo que no quere verbien. Del ríuma tengo el brazo izquierdo y me vienen hemorragias de sangre un día sí y otro también. El corazón casi no me late me voy a quedar tiesa, tengo calosfríos y toses a cada rato.... pero de lo demás, ya estoy re mejorada.
VIEJO Que gusto me da.
MIGUELA ¿Y pa onde van?
JORJA Pal mesón. Ya saben que es un negocio que no se puede dejar solo ni un rato... y como tuve que trairme a laPascuala pa que me acompañara. Además…, al ojo del amo,  engorda el caballo.
VIEJO Si.... pero eso de ser la dueña del mesón, debe ser una esclavitud muy esclavizada.
JORJA Mucho... y luego yo tan mala. Menos mal que la Pascuala, aunque es algo tonta, me ayuda.
PASCUALA Pos haber que más hace una.
VIEJO Ya se les echó la noche encima.
JORJA Si a eso veníamos. A ver si alguno de los pastores nosquere acompañar al mesón. Esta el monte re oscuro y ya ven como hay gente mala por estos rumbos, y como yo ya no sirvo para nada.... pos en caso dado....
VIEJO No faltaba más. Bato ¿Quéres acompañarlas?
BATO Como asté diga, viejo pastor.
LIBRADA Coge un sarape, m’ijo. No te vayas a risfriar.
BATO Si, mamá.
BATO VA A COGER UN SARAPE.
SE EMPIEZA A OIR UNA MUSICA CELESTIAL,
SE APARECE UNÁNGEL, VESTIDO DE PASTOR, CON LAS ALAS DE PAPEL DE CHINA,
ROSAS Y AZULES.
ARCÁNGEL.Gloria a Dios en las alturas y paz, en la tierra a los hombres de buena voluntad.
TODOS. Es un ángel... un ángel.
ARCÁNGEL. Oídme pastores. Dios, el único Dios todo poderoso, creador del cielo y de la tierra, va a enviar al mundo a su hijo para que redima a los hombres de todos los pecados y les enseñe la...