el principito

EL PRINCIPITO
Antoine de Saint-Exupéry

(David Jones music whit rain)

Narrador Piloto: Sé que en algún lugar del mundo, existe una rosa única, distinta de todas las demás rosas, una cuya delicadeza, candor e inocencia, harán despertar de su letargo a mi alma, mi corazón y mis riñones. 
A esa rosa, donde quiera que esté, dedico este trabajo, con la esperanza de hallarla algún día, o dedejarme hallar por ella.
Existe... rodeada de amapolas multicolores, filtrando todo lo bello a través de sus ojos aperlados, cristalinos y absolutamente hermosos...
1
Cuando yo tenía seis años vi en un libro sobre la selva virgen que se titulaba "Historias vividas", una magnífica lámina. Representaba una serpiente boa que se tragaba a una fiera.
En el libro decía: "Las serpientes boas setragan su presas enteras, sin masticarlas. Luego no pueden moverse y duermen durante los seis meses que dura su digestión".
Reflexioné mucho en ese momento sobre las aventuras de la jungla y a mi vez logré trazar con un lápiz de colores mi primer dibujo. 
Mi dibujo número 1. Era asi:
Enseñé mi obra de arte a las personas mayores y les pregunté si mi dibujo les asustaba.
-¿Por qué habría deasustarnos un sombrero? - me respondieron.
Mi dibujo no representaba un sombrero. Representaba una serpiente boa que digería un elefante. Dibujé entonces el interior de la serpiente boa a fin de que las personas grandes pudieran comprender. Siempre necesitan explicaciones. 
Mi dibujo número 2 era así:
Las personas grandes  me aconsejaron que dejara a un lado los dibujos de serpientes boas abiertaso cerradas, y que me interesara un poco más en la geografía, la historia, el cálculo y la gramática. Así fue cómo, a la edad de seis años abandoné una magnífica carrera de pintor. Había quedado desilusionado por el fracaso de mis dibujos número 1 y número 2. 
Las personas grandes nunca comprenden nada por sí solas y es muy aburrido para los niños tener que darles una y otra vez explicaciones.Tuve, pues, que elegir otro oficio y aprendí a pilotear aviones. He volado un poco por todo el mundo y la geografía, en efecto, me ha servido de mucho; al primer vistazo podía distinguir perfectamente la China de Arizona. Esto es muy útil, sobre todo si se pierde uno durante la noche.
Viví así, solo, sin nadie con quien poder hablar verdaderamente, hasta cuando hace seis años tuve una avería enel desierto de Sahara.

Piloto: Algo se estropeo en el motor. Debo estar loco llevo un día y ya hablo solo. Es para mí una cuestión de vida o muerte, pues apenas tengo agua de beber para ocho días. Estoy más aislado que un náufrago en una balsa en medio del océano

Principito: ¡Por favor... píntame un cordero!

Piloto: ¿Eh?

Principito: ¡Píntame un cordero!

Piloto: Pero… ¿qué hacestú por aquí?

Principito: ¡Por favor… píntame un cordero!


Piloto: no se dibujar.

Principito: No importa, ¡píntame un cordero!

Principito: (el piloto le pasa un dibujo) ¡No!, !No! Yo no quiero un elefante en una serpiente. La serpiente es muy peligrosa y el elefante ocupa mucho sitio. En mi casa es todo muy pequeño. Necesito un cordero. Píntame un cordero. (El piloto dibuja uncordero)
¡No! Este cordero está ya muy enfermo. Haz otro. (Dibuja otro)
¿Ves? Esto no es un cordero, es un carnero. Tiene cuernos… (Otro)
Este es demasiado viejo. Quiero un cordero que viva mucho tiempo.


Piloto: Esta es la caja. El cordero que quieres está adentro.

Principito: ¡Así es como yo lo quería! ¿Crees que sea necesaria mucha hierba para este cordero?

Piloto: ¿Por qué?Principito: Porque en mi casa es todo tan pequeño…

Piloto: Alcanzará seguramente. Te he dibujado un cordero bien pequeño.

Principito: ¡Bueno, no tan pequeño…! !Mira! Está dormido…

Narrador: Y así fue como conocí al Principito.

3

Narrador: Necesité mucho tiempo comprender de dónde venía. El Principito, que me hacía muchas preguntas, jamás parecía oír las mías. Fueron palabras...