El Proceso de Instalacion de una Cortina Luminette

El proceso de instalación de una cortina Luminette®
Antes de proceder el instalador debe leer, cuidadosamente, las instrucciones acá expuestas. La instalación de la cortina Luminette® resulta, relativamente, más compleja; pues el instalador deberá, primero colocar el riel superior en los soportes de la
cortina y; luego, la tela en sus transportadores. Adicionalmente, el instalador necesitará deun ayudante; pues, la cortina Luminette® es solicitada, generalmente, en formato grande. El instalador debe poner especial atención en: primero, verificar la
modalidad de instalación: dentro del marco de la ventana ó del espacio; ó fuera de éstos. Cada modalidad exige diferentes medidas de superficie y profundidad; así como distintos soportes, espaciadores, extensiones. Asimismo, colocarlos,debidamente alineados y nivelados; ello garantizará el buen funcionamiento de la misma. Finalmente, en virtud de que el instalador, y su ayudante;
manipularán, en varias ocasiones, la tela; deben asegurarse de hacerlo con las manos limpias.
Componentes clave para la instalación:

Herramientas y accesorios necesarios:

Nivel. Lápiz. Destornillador de punta plana. Destornillador de estrías. Pinza.Martillo de madera ó de plástico. Ramplug verde o azul. Tornillo 11/4”. Cuchilla de
corte exacto. Cinta métrica metálica. Taladro.

Soportes y extensiones necesarias:
Hasta
Hasta
Hasta
Hasta
Hasta
100 cms. 178 cms. 244 cms. 394 cms. 488 cms.

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

Soporte a techo

Soporte a pared

Espaciador

Cada espaciador amplía 1.27 cms. el alcance del soporte a pared.
2Extensión

3

4

5

6

Cada extensión amplía, hasta 6.35 cms., el
alcance del soporte a pared.

Ubicación y distribución de los soportes

1. Soporte para una instalación a techo y en el interior del
marco de la ventana. 2. Soporte para una instalación a
pared. 3. Espaciador para el soporte a pared. 4. Arandela
para nivelar los espaciadores ó las extensiones. 5. Extension para el soporte a pared. 6.Riel superior y los carros
transportadores de la tela. 7. Placa pivotante, y su pasador;
portadora del velcro adherente ó cierre mágico. 8. Bastón
de accionamiento con cordón. 9. Tela de la cortina. 10.
Bastón de accionamiento Traveling Wand.

Precaución: Tenga presente cualquier obstrucción que
puedan producir los manejadores, ó asas de ‘la ventana’: al riel superior, a los soportes, a losespaciadores, a las extensiones ó a la tela.

Pág. 1
Enero 2010

Para instalar la cortina fuera del marco de la ventana; ó a techo, utilizando extensiones:

1. Para una instalación a pared: Instale los soportes como
muestra la ilustración 1: la cortina de vanes 31/2" requerirá de
dos espaciadores*; pudiendo ser agregados dos adicionales
para una separación extra de 2.50 cms. La Quintette, de vanes
43/4" ,requerirá de tres espaciadores; pudiendo ser agregado
uno adicional para una separación extra de 1.27 cms. Los separadores requerirán de una superficie mínima de 3 cms. para
su instalación.

1

2. Para una instalación a techo: Utilizando las extensiones y,
en este caso, el soporte que se usa para una instalación en el
interior del marco de la ventana; proceda como indica la ilustracion 2.

2

3.Los espaciadores y las extensiones se fijarán a la altura de la
tela solicitada; la cual está indicada en una etiqueta adherida
al riel. Si se utilizarán las extensiones, deberá agregarse 1.25
cms. a la altura antes indicada. Importante: No olvide que los
espaciadores y las extensiones deben fijarse, en forma alineada, y sobre una superficie nivelada. En caso de que la superficie esté desnivelada,utilice las arandelas para lograr la
nivelación; como indica la ilustración 3.

3

*Los espaciadores garantizan la separación de la tela, cuando ésta se
recoge, respecto a la pared. Adicionalmente, sus lenguetas previenen de
que los soportes se fijen muy cerca del techo.

Para instalar la cortina dentro del marco de una ventana:

En esta modalidad no se utilizan ni los espaciadores ni las...