El quseo y los gusanos

-------------------------------------------------
Marzo 27 de 2012

El Queso y los Gusanos, un vínculo entre lo micro y lo macro
de los acontecimientos históricos
En El Queso y los gusanos encontramos una presentación de la microhistoria italiana. El texto nos narra lo acontecido durante el juicio realizado por la Inquisición a un molinero friulano (de la ciudad de Friuli), quien es acusadode herejía y blasfemia. Así Ginzburg nos lleva alrededor de un relato acerca de un proceso judicial de un condenado por religión; donde muy lejos de centrarse en el acontecimiento y su crónica, analiza las características del mismo, para así poder delimitar los pensamientos, ética y valores de la época de la que se ocupa el texto (en el siglo XVI), mostrando así la importancia de las creenciasde los religiosos (representantes de la clase dominante) y de los campesinos (representantes de las clases subalternas) en el personaje de Menocchio (Domenico Scandella). 
El objetivo principal del autor, es mostrarnos una época determinada a través de una figura representativa (Menocchio), quien es un representante de la llamada clase baja (no oprimida) y así exponer la cosmovisión que regía lavida en la época mencionada; haciendo hablar a su vez a aquellos que han quedado sin voz dentro de los diferentes procesos narrados por la historia, pero, que son los personajes principales de las consecuencias históricas; de igual, cómo estuvieron en silencio durante tanto tiempo. Así podemos concluir de manera preliminar, que Ginzburg nos presenta un estudio, no de la cultura que es producidapor las clases populares, sino de aquella que les ha sido impuesta a través de la historia. 
Llama especial atención la estructura del texto en capítulos muy breves, pero cada uno de ellos encerrando una gran cantidad de información. El relato de los dos procesos judiciales por los que tuvo que pasar Menocchio, muestra desde los diferentes pasajes de cada interrogatorio realizado por la religión ysus respectivas influencias en el campo intelectual, hasta el antecedente histórico de ciudades de Italia y de la vida de autor. Así mismo, se encuentra el panorama de las creencias que Menocchio defendió y su cosmovisión acerca de la creación del mundo, la virginidad de María y la mortalidad de Jesucristo. El molinero, por supuesto, tenía todas las desventajas de la época, pues era acusado dehereje y la religión permeaba, totalmente, el estilo de vida del hombre que vivía la transición del medievo a la modernidad; pero que, aun así, tenía la oportunidad de vivir dichos procesos históricos: la Reforma y la aparición de la imprenta, un proceso supremamente importante, pues sin ello, Menocchio no hubiese podido dar debate alguno a los religiosos en las querellas. Ya que dentro de susfuentes de inspiración oral encontramos: a Nicola de Porcia, y en la bibliográfica, libros como La Biblia en lengua vulgar, Florilegio de la Biblia, Il lucendario della Madonna y de Santi, Cavalier Zuanne de Mandeville, Historia del Giudicio, Il Il Sogno del Caravio y El Decamerón, entre otros, por lo que se encuentran en el texto, pequeños fragmentos que eran aquellas defensas intelectualesutilizadas Menocchio.
Otros dos objetivos se pueden encontrar en forma explícita dentro del texto, los cuales son; por un lado, la realización de una historia que contenga los relatos de las clases populares u oprimidas; pero que a su vez, explique, por qué se han omitido dichos testimonios de las historias oficiales; y por el otro, presentar como el análisis llamado microhistórico puede llegar a serun vínculo entre los procesos microscópicos (micro históricos) y los macro históricos; dicho enlace se encuentra en éste relato con el nombre de Menocchio como figura de dicha correlación, pues es él quien representa al sector campesino (pobre y oprimido); pero que sabe leer y escribir (pocas personas provenientes de las clases populares sabían leer y escribir en dicha época) y por ello puede...