El Ramayana

Literatura y contemporaneidad I

EL RAMAYANA
(VALMIKI)

ARGUMENTO:
La historia comienza describiendo un lugar, la ciudad de Ayodya, se dice que un Rey llamado Dasarata que la llenaba de victorias, una tras otra, gobernaba aquel lugar.
El que tenia un sentido de la justicia intachable carecía de un hijo al cual heredarle al trono, así que decidio celebrar un sacrificio para pedir a losdioses un hijo.
Pidió a Vasista que mandara a llamar a todos los reyes de la tierra que eran fieles a la justicia.
Lo primero que se hizo para iniciar ese ritual la ascensión del fuego y se hizo todo lo exigido por las circunstancias.
Kaosalya decribio un paradaksina al ededor del caballo saacrificado,le adoro, derramo sobre el perfumes , guirnaldas y floresy paso la noche con ells para obtener elhijo de sus deseos.
Después de degollar a la victima y sacarle el tuétano , lo esparcio y tiro sobre el fuego y por el enorme deseo de tener a su descendencia respiro el humo que emanaba del fuego, de ahí salio un gran ser de notable esplendor, de tez morena envuelto en una piel negra como atuendo, la barba verde,su voz era como el sonido de un tambor, tenia entre sus brazos un vaso de oropuro lleno de un brebaje.
Este sujeto le dio a Dasarata el vaso, diciéndole que su sacrificio era piadoso y caro, le dijo que le diera de beber el contenido a sus esposas, inmediatamente después de haberle dado el vaso a Dasarata este desaparecio.
Y asi lo hizo el rey de dio de ver a sus esposas la ‘Ambrosia’ que se le había entregado: a Kaosalya le dio la mitad del contenido, y a Kekeyi un cuartode la posion, dividio luego en dos lo que sobraba y se la dio a Sumita, después de reflexionar le dio el resto a la misma. De estas mujeres nacieron hijos hermosos en el siguiente orden: de Kaosalya nacio Rama, primogénito del rey y el más virtuoso de los hijos. Sumitra fue madre de dos: Laksmana y Satruña, gemelos. Y de Kekeyi nacio Barata.
Un dia llego un santo anacoreta a la ciudad, sellamaba visvamitra, le fue a pedir al rey que le diera protección contra los rakasas que no dejaban que terminara su piadoso sacrificio, le pidió que le concediera a rama, para vencer a los raksasas, Dasarata le entrego a rama, el cual fue acompañado por Laksmana .

El anacoreta le pidió a rama que estuviera despierto durante 6 noches, pues ya que iniciado el sacrificio, estaba prohibido romper elsilencio, así lo hizo Rama, pasadas las 6 noches y al final del sacrificio se presentaron 2 raksasa, al percatarse de esto, rama y laksmana los mataron, terminando así su misión, después de esto rama y los demás se dirigieron a mitila, gobernada por el rey djanaka, con el motivo de ver un arco mágico, al llegar djanaka los recibió, y el anacoreta le pidió que dejara ver a rama y laksmana elarco, para lo cual respondió el rey que si, y que muchos habían intentado levantar ese arco pero nunca lo han logrado, y que al que llegase a levantar dicho arco, le concedería la mano de su hija sita, nacida de un surco en la tierra, entonces djanaka hizo traer el arco, el cual lo traían 800 sirvientes , rama al ver el arco lo levanto sin ningún esfuerzo con una sola mano, lo armo y al jalar lacuerda, la rompió, al ver esto el rey djanaka, concedió la mano de su hija a Rama y mando a llamar al rey dasarata, para presenciar el matrimonio, el rey djanaka, dio también a su hija urmilla a laksamana, entonces el rey dasarata le pidio al hermano del rey, llamado kusadvadja la mano de sus dos hijas para barata y satruña, el cual accedió y le dio la mano de su hija mandavi a barata y la mano de suhija srutakirti a satruña.
El rey Dásarata, establece que su hijo mayor asumirá el puesto de gobernante. Todos están de acuerdo, excepto la segunda esposa de Dásarata,Kkeyi, que pretende que sea su hijo Barata tenga el trono, y, valiéndose de un juramento que años atrás hizo el viejo rey, le convence para que corone a Barata y destierre a Rama al bosque por catorce años. El rey se ve obligado a...