EL RECURSO DE APELACIÓN Y CASACION DE SENTENCIA PENAL

EL RECURSO DE APELACIÓN DE SENTENCIA
PENAL
• El recurso de apelación de sentencia penal tiene su
pilar o sustrato:
• Artículo 8.2.h. de la Convención Americana sobre
Derechos Humanos
• Artículo 14.5 del Pacto Internacional de Derechos
Civiles y Políticos.
• Normas que en términos sencillos reconocen el
derecho a recurrir la sentencia condenatoria ante un
juez o tribunal superior al que la dictó.¿Qué es el recurso de apelación de la
sentencia penal?
• Es un recurso ordinario amplio, flexible e informal
previsto en el CPP para impugnar el fallo ante el Tribunal
de Apelación de Sentencia, medio impugnativo con el
que se procura la revisión integral de todos los aspectos
de hecho y de derecho que conforman la sentencia. De
este modo, constituye un instrumento efectivo y eficaz
para tutelarel derecho a recurrir y garantizar el doble
examen del fallo penal.

¿Cuáles son las principales características del
recurso de apelación de sentencia penal?
• Ordinario: es un medio impugnativo previo a la firmeza
de la sentencia que permite la revisión integral del fallo.
• Flexible: Es un recurso cuya admisibilidad no requiere del
cumplimiento de excesivos formalismos (permite corregirdefectos).
• Amplio: El recurso de apelación de sentencia penal
permite a la parte impugnante alegar en forma amplia su
disconformidad con el fallo.

¿Cuáles son las principales características del
recurso de apelación de sentencia penal?
• Informal: Es medio impugnativo que no
demanda mayores formalidades para su
interposición y, mucho menos, para su
admisibilidad, requiriéndose únicamente elcumplimiento de requisitos mínimos que son
absolutamente necesarios para su trámite.

Procedencia y trámite del recurso
de apelación de sentencia

Resoluciones recurribles
ARTICULO 458 CPP

• “Son apelables todas las sentencias y los
sobreseimientos dictados en la fase de juicio y
que resuelven los aspectos penales, civiles,
incidentales y demás que la ley determina”

Procedencia del recurso deapelación de sentencia penal
• El recurso de apelación de sentencia es un medio impugnativo
que permite el examen integral del fallo dictado por el
tribunal de juicio.

El recurso de apelación de sentencia procede cuando la parte
impugnante e interesada alegue su inconformidad con
respecto a:
● La determinación de los hechos.
● La incorporación y la valoración de la prueba.
● La fundamentación jurídica.
●La fijación de la pena.
ARTICULO 459 CPP

Interposición del recurso de apelación de
sentencia
•
•
•

El recurso de apelación se presentará ante el Tribunal Penal que dicta la resolución que se
impugna, en un plazo de 15 días de notificada. (364 CPP)
Este Tribunal remite el recurso al Tribunal de alzada.
Puede presentarse por escrito o por cualquier otra forma que los reglamentos estipulen.

Sedebe fundamentar el reclamo, definir el agravio y la pretensión.
En el caso de requerirse para el conocimiento de un alegato, se debe ofrecer la
prueba que para tal efecto se considere útil y pertinente.
ARTICULO 460 CPP

TÉCNICA GENERAL
DE FUNDAMENTACIÓN DEL RECURSO
Consideramos indispensable que al interponer una apelación de sentencia el recurrente haga una
exposición debidamente estructuraday fundada, para lo cual sugerimos lo siguiente:
•

i.- Se debe presentar en forma separada cada uno de los motivos del recurso.

•

ii.- Se debe indicar expresamente cuáles son los vicios concretos en que incurre la sentencia
(puntos de decisión).

•

iii.- Se debe indicar cuáles son las normas procesales o sustantivas que fueron inobservadas o
erróneamente aplicadas por el tribunal de juicio,así como su incidencia en la resolución final
dictada.

•

iv.- Se debe explicar cuál es agravio ocasionado al recurrente y/o a su representado. Para ello, el
curso de la argumentación del motivo deberá demostrar: a).- Que la sentencia recurrida se
construyó sobre un error in procedendo o in iudicando; b).- Que dicho error incide en la parte
resolutiva del fallo recurrido; c).- El nexo de...