El reflexivo en alemán

Pronombres reflexivos
Los pronombres reflexivos hacen referencia al sujeto sobre el cual versa la frase.
Acu. | Dat. | Persona |
mich | mir | Primera Singular |
dich | dir | Segunda Singular |sich | sich | Tercera Singular Masculino |
sich | sich | Tercera Singular Femenino |
sich | sich | Tercera Singular Neutro |
uns | uns | Primera Plural |
euch | euch | Segunda Plural |sich | sich | Tercera Plural |
Verbos reflexivos
Algunos verbos pueden utilizarse con o sin pronombre reflexivo, como es el caso de waschen.
Aquí waschen actúa como verbo transitivo.
Ich waschemeine Jacke
Lavo mi chaqueta
Pero aquí lo hace como reflexivo.
Ich wasche mich.
Me lavo.

Cuando el verbo reflexivo requiere de un objeto, el objeto va en acusativo, y el pronombre personal endativo
Ich wasche mir meine Hände.
Me lavo mis manos.

Otros ejemplos
Algunos verbos son reflexivos.
Ich habe mich auf der Party amüsiert
Me he divertido en la fiesta
Una variante, con unapreposición que cambia el significado del verbo pero no afecta al uso del pronombre reflexivo.
Ich habe mich über deinen Freund amüsiert
Me he burlado de tu amigo
Un verbo que rige dativo.
Ich ziehe mireine Jacke an
-------------------------------------------------
Me pongo una chaqueta

LEKTION 33
Verbos reflexivos

| Sonido | | Stop |

 Verbos reflexivos son aquellos en los que laacción recae sobre el propio sujeto.

Sich gewöhnen | Acostumbrarse (el propio sujeto es el que se acostumbra) |
Sich freuen | Alegrarse (uno mismo se alegra) |

 Como se puede ver, suequivalente en castellano suele ser también un verbo reflexivo, aunque esta equivalencia no siempre se da (hay verbos reflexivos en castellanos que no lo son en alemán y viceversa).

 Los verbos reflexivosse caracterizan porque siempre tienen que ir acompañados de un pronombre reflexivo. Este pronombre reflexivo va a veces en acusativo y otras en dativo.

  | Acusativo  | Dativo |
1ª p.s.  |...