el refran
Un refrán es un dicho popular y anónimo de carácter sentencioso. Es una forma de sabiduría popular que pertence al géneroparemiológico, así como las máximas, los aforismos, y los adagios, entre otros. Se emplea tanto en el habla coloquial como en el lenguaje literario. El refrán tiene unalarga tradición en la cultura del Medio Oriente, así como en la literatura grecolatina y bíblica. También se halla en las obras más tempranas de la literaturaespañola, como el Cantar del Mio Cid. Su uso se propaga aún más durante el Renacimiento y aparece en Don Quijote, Lazarillo de Tormes y en obras de erasmistas,como Juan de Valdés, quien dijo que "se ve mucho bien la puridad de la lengua castellana" en los refranes. En el Quijote, los refranes son tan abundantes enel habla de Sancho Panza que llegan a ser un rasgo principal de su personaje.
¡como esta compuesto un refrán?
Desde el punto de vista de su estructurarepresentativa y de su capacidad lingüística, los refranes son compuestos emblemáticos que hacen las veces del lema en un emblema cultural cuya figura estáconstituida por una constelación de situaciones en que cada uno de ellos es capaz de brotar de manera espontánea en cuanto alguna de esas situaciones sepresenta. Por su índole emblemática, los refranes propiamente dichos son susceptibles de decir más de lo que enuncian. El rasgo distintivo más importante de losrefranes, empero, es el discursivo y se refiere a la ya referida función entimemática que el habla de una cultura les asigna en el argumentar cotidiano.
Regístrate para leer el documento completo.