El regreso del condor

GUÍA DE UTILIZACIÓN

Productos de acero con
recubrimiento metálico

GUÍA DE UTILIZACIÓN

Productos de acero con
recubrimiento metálico
1

Del mismo modo, los productos de
acero con recubrimiento metálico
de Arcelor están protegidos contra
el viento y la intemperie. Y, en aras
del respeto por el ser humano y
por el medio ambiente, ofrecemos
recubrimientos metálicos que
nocontienen elementos tóxicos,
como plomo o cromato. Movido
por el respeto a la vida, Arcelor
ha optado decididamente por el
desarrollo sostenible. Hoy como
mañana. Steel solutions for a
better world.

5

2

Todo lo que es frágil se protege.
Es una ley de la naturaleza. Consideremos, por ejemplo, el plumaje
de las aves. Por su composición y
su disposición, las plumas tectrices
protegen lapiel de la lluvia y del
viento. El material oleaginoso con
el que las aves acuáticas recubren
su plumaje les ofrece incluso una
perfecta impermeabilidad.

Introducción
1.1 Los productos de acero con recubrimiento metálico
en nuestra vida cotidiana
1.2 Definición
1.3 Ventajas medioambientales
Productos
2.1 Introducción
2.2 Calidad del acero
2.3 Tipos de recubrimiento
2.4 Masa oespesor del recubrimiento
2.5 Aspecto superficial
2.6 Calidad superficial
2.7 Tratamiento superficial
2.8 Tolerancias dimensionales y de forma

9
10
10
10
12
12
13
13
14

3

Procesos de fabricación
3.1 Recubrimientos por inmersión en caliente
3.2 Electrocincado

15
16
17

4

Durabilidad y protección
4.1 Mecanismos de protección contra la corrosión
de los recubrimientosmetálicos
4.2 Ensayos acelerados
4.3 Contacto entre recubrimientos metálicos
y otros materiales

19

6
6
6

20
22
22

5

Recomendaciones de uso
23
5.1 Recomendaciones generales
24
5.2 Recomendaciones para el transporte y almacenamiento 24
5.3 Recomendaciones para el desbobinado, corte longitudinal, corte en hojas y formatos, cizallado y recorte
24
5.4 Durabilidad de los bordes decorte
25

6

Conformación
6.1 Introducción
6.2 Plegado
6.3 Perfilado
6.4 Embutición

27
28
28
30
33

7

Uniones
7.1 Pegado
7.2 Agrafado
7.3 Remachado
7.4 Engarce
7.5 Uniones con tornillos, grapas, pernos, etc.
7.6 Soldadura

37
38
39
39
40
41
41

8

Aplicación de pintura
8.1 Introducción
8.2 Pretratamiento
8.3 Pintura

47
48
49
52

9

Conclusión53

Referencias y copyright

55

1

Introducción
1.1

Los productos de acero con recubrimiento metálico
en nuestra vida cotidiana

6

1.2

Definición

6

1.3

Ventajas medioambientales

6

1

Introducción

1.1

Los productos de acero con recubrimiento
metálico en nuestra vida cotidiana

La amplia gama de productos de acero con recubrimiento metálico
formaparte íntegra de nuestra vida cotidiana: se utilizan en aplicaciones de protección, cubiertas, almacenamiento y transporte.
Además, responden a sus necesidades en materia de solidez, durabilidad y estética. El acero con recubrimiento metálico registra
un crecimiento considerable y constante. Se utiliza en aplicaciones cada vez más diversas, gracias a las excepcionales ventajas
económicas,tecnológicas y medioambientales que ofrece.

aluminio/silicio o aluminio puro) determina la naturaleza del
recubrimiento metálico.
• El proceso de electrocincado, que consiste en recubrir en frío
la banda de acero con zinc por electrodeposición.
• Los procesos de recubrimiento por deposición al vacío, de
tipo PVD (Physical Vapour Deposition), CVD (Chemical Vapour
Deposition), etc. Estos procesos nose abordan en el presente
documento.
Proceso

En el sector de la construcción y obras públicas, los productos de
acero con recubrimiento metálico se utilizan desde hace años en
perfiles, recubrimientos de fachadas y cubiertas, pero su aplicación se extiende asimismo a puertas, escaleras, techos, etc.

6

Recubrimiento por
inmersión en caliente

Recubrimiento electrolítico...