EL RESPONSO O REZO: Ritual a nuestros muertos

FACULTAD DE DERECHO

EL RESPONSO o REZO: Ritual a nuestros muertos

Alumno: José Luis Espinoza Laynes.

Asignatura: Cátedra Señor de Sipán.

Tutora: Nancy Torres Espinal.

Año Académico: Ciclo II – 2014-0

Chiclayo – Lambayeque
Febrero, 2014.

EL REPONSO O REZO: Ritual a nuestros muertos
AUTOR : JOSE LUIS ESPINOZA LAYNES

I.RESUMEN
El presente trabajo de investigación consiste en identificar los orígenes de nuestro pueblo, sus costumbres, en aprender la historia de nuestro Perú, para así sentirnos orgullosos de nuestra cultura, apreciarnos mejor, buscar nuestra propia identidad, dejar de lado ese grado de inferioridad cultural respecto de los europeos, específicamente el país colonizador, España. Asimismo, nuestroobjetivo, aparte de escudriñar nuestra cultura simbólica o intangible, es dar a conocer a nuestros compatriotas y, porque no, al mundo entero, a través de este corto pero significativo artículo, una de las diversas costumbres prehispánicas vigentes.
II. INTRODUCCION
Con el desarrollo de esta importante investigación etnográfica, como es la ofrenda ritual a nuestros muertos, se aportará, pues, arescatar y a afianzar el patrimonio cultural, que se ha venido trasmitiendo de generación en generación desde épocas ancestrales, realizado actualmente, en los camposantos o cementerios frente a la tumba del ofrendado, y sentirnos así orgullosamente peruanos, con identidad cultural plena. Así, pues, habiéndose confeccionado dentro del enfoque cualitativo, característica de estos trabajos, cuyo contextonatural tiene como escenario los cementerios de los distritos de Reque y Monsefú, pertenecientes a la Provincia de Chiclayo, departamento de Lambayeque (Perú), donde se practica la ancestral cultura, legado de nuestros antepasados, consistente en el culto a nuestros muertos, denominado “responso” o “rezo”, y gracias a la colaboración de las personas participantes de este ritual religioso, quienesfueron entrevistadas en el lugar de los hechos, se culminó con éxito esta investigación y que a continuación presentamos, esperando sea de viva ilustración acerca del modo de vida de los antiguos habitantes de nuestro Perú.
No obstante indicar, el valioso apoyo en los instrumentos de investigación, tales como las entrevistas, la libreta de apuntes, el cuestionario e instrumentos audiovisuales(cámara fotográfica), propios de la metodología cualitativa que se ha aplicado en este estudio.

III. RESULTADOS:
Bien, el tema que nos convoca, concierne a uno de los rituales religiosos de importante fervor y tradición, denominado en nuestra región con el nombre de “responso” o “rezo”, consistente en efectuar, frente a la tumba del familiar fallecido, una paraliturgia religiosa en honor orecuerdo a la fecha de la muerte o del cumpleaños de éste. Esta ceremonia, que no es una misa propiamente dicha, es realizada por una persona capaz y conocedora de los procedimientos religiosos, llamado laico o pastor, cuya finalidad, señala la tradición, es “mantener, al difunto, al lado de la gloria de Dios y sea perdonado de sus pecados, y alcance la paz y vida eterna en el más allá, además que sepaque siempre nos acordamos de ellos” (Respuesta dada por Santiago Espinoza LLuén, 86 años de edad, viudo)
3.1 Preparación de la tradición:
La tradición o costumbre se efectúa de la siguiente manera: “Uno de los familiares de la persona fallecida, a quien se le rendirá culto, acuerda con mucha anticipación, con sus parientes más cercanos conmemorar la día del fallecimiento o cumpleaños deldifunto; señalan la fecha y hora apropiadas; seguidamente, acuerdan a que personas se les invitará, ya sea personalmente o a través de tarjetas de invitación; ver el lugar de recepción para después de “la acompaña”; la movilidad para traslado de ida y vuelta de los familiares e invitados, así como la comida que se les brindará” (Agustín Espinoza Laynes, 60 años de edad).
3.2 El ritual:
Llegado el...