El Rey Enamorado

LES LUTHIERS - EL REY ENAMORADO


A continuacion un fragmento del Drama "Enrique VI" de William Shakenends. R: Por ser nido de ternura, oh Maria, yo te amo
Escena septima del cuadro tercerodel acto primero. J: Por ser nido de ternura, oh Maria, yo te amo
El Rey Enrique VI ha rezado la novena en su cuarto y después de unos (breves palabras del Rey al Juglar, en voz baja)
segundosatraviesa la quinta. J: Oh Maria, el la ama.
R: Amame como yo te amo a ti,
Recitado: J: Amelo como el la ama a Usted,
- Ven juglar, acerquemonos al balcon de Maria R: Y los demás envidiaran nuestro amor,para darle una serenata. J: Mmm... todos nosotros envidiaremos el amor de ustedes,
Maria, Maria, mirala R: Oh mi amor, Maria mia,
que bella plebella, J: Oh su amor, Maria suya,
?debo abdicar altrono por amor a ella? R: Mi brillante, mi rubi
?Vale acaso mas una fria corona J: Su brillante surubi,
que un solo reflejo de sol R: Mi canción, mi poesia, nunca te olvides de mi,
en los doradoscabellos de Maria Blessing? J: Su cancion, su poesia, nunca se olvide de su
- Y, mas o menos R: Tu estas encima de todas las cosas, mi vida
- Oh, oh dolientes espiritus, J: Usted esta encima de todaslas cosas subida
oh sempiternos gemidos R: Eres mi sana alegria,
acudid en mi ayuda, J: Usted es Susana, eh, Maria, alegria
decidme que debo hacer R: Mi amor,
en este momento aciago... J: Su amor,asi hago algo. R: Mi tesoro
Maria, Maria, la corona, !!la corona!! J: Su tesoro,
Pero que importa una corona, R: Mimame
si el resto de la dentadura esta sana J: Sumame
el trono, la gloria vana,J: Sumelo
el oropel vacuo, R: Tanto tu te me metes en lo mas hondo de mi
ah, mira juglar, mira la estatua J: Tanto Usted...
que me inmortaliza sobre brioso corcel, R: que ya no si si soy de mi o sisoy de ti
yo y mi vanidad, ordene que gastaran los dineros del reino J: Tanto Usted...
en una estatua ecuestre, R: si tu me amaras a mi amarias en mi aquello que amamos nosotros
cuestre lo que...