El Rey Leon

EL JOROBADO DE NOTRE DAME

Name (of company, if applicable) Address Phone Number

EL JOROBADO DE NOTRE DAME ADAPTADO POR GONZALO LOSADA DEPARTAMENTO DE TEATRO THE NEWLAND SCHOOL INTRODUCCLÓN 1 EXT. PLAZA DÍA 1 (CLOPÍN, CLOPÍN, GITANO 1, GITANO 2, MADRE GITANA, BOTERO, FROLLO, GUARDIA 1, SACERDOTE) AÑO 1482 SUENAN LAS CAMPANAS DE LA CATEDRAL DE NOTRE DAME DE PARÍS. CANCIÓN “EL SON DE NOTREDAME” EL PANADERO PASA CAMINANDO, LA GENTE HACE SUS COSAS. PROYECCIÓN: CATEDRAL VISTA DESDE ABAJO. CLOPIN, EL SALTIMBAQUI DE LA PLAZA HACE SU SHOW DE TÍTERES FRENTE A GRUPO DE NIÑOS. CLOPÍN (CANTADO) Ya las campanas despiertan París, resonando en Notre Dame... anuncian que hay pesca y hay pan otra vez, resonando en Notre Dame! Las mas grandes revientan cual trueno, las pequeñas su canto nos dan!Campanas que encierran el alma todo París... sonando en Notre Dame! (HABLADO) Escuchen. Son preciosas, no? Tantos matices de sonido, tantos humores cambiantes... Porque, saben, ellas no tañen por si mismas. (TÍTERE) Ah no? (CLOPIN) No tontorrón. Allá arriba, allá en el oscuro campanario, vive el misterioso campanero.Quién es esa criatura? (TÍTERE) Quién? (CLOPÍN) Qué es? (TÍTERE) Qué? (CLOPÇIN) Cómoes que llegó allá? (TÍTERE) Cómo?!! (CLOPIN LO HACE CALLAR) Sssshhhh!! (ENTONCES) Clopín se los va a contar... es una historia... de un hombre y un monstruo... SE ILUMINA UN SECTOR DEL ESCENARIO. UN GRUPO DE GITANOS ESCAPA SIGILOSAMENTE POR LA RIBERA DEL SENA, ESPERANDO EVADIR A LA AUTORIDAD. UNA GITANA LLEVA PROTECTORA EN SUS BRAZOS UNA GUAGUA QUE EMPIEZA A LLORAR. SFX: GUAGUA LLORANDO

2.CLOPÍN Fue una noche oscura en los muelles allá por Notre Dame... GITANO 1 Hazle callar! GITANO 2 Nos descubrirán MADRE GITANA (A LA GUAGUA) Cállate por favor mi amor! CLOPÍN (CANTADO) Cuatro gitanos huían asustados allá por Notre Dame. BOTERO Cuatro monedas por llevarlos a París. LA GUARDIA DE FROLLO IRRUMPE. CLOPÍN (CANTANDO) Desarmados temblaron de miedo! Atraparlos ahí era el plan! De una sombrade hierro como esas campanas que están... GITANO 1 Juez Claude Frollo... CLOPÍN (CANTADO) Resonando en Notre Dame! APARECE EL JUEZ JUNTO A CUATRO GUARDIAS. CLOPÍN (CANTADO) Frollo el juez quería purgar el vicio y la maldad... (HABLADO) Y veía corrupción en todas partes, menos en sí mismo. FROLLO Llevad a esta basura gitana al Palacio de Justicia. GUARDIA 1 (A LA MADRE GITANA) Tú!! Qué tienes ahí!!FROLLO Debe ser mercancía robada!! Quitenselo! Ella huyó. CLOPÍN CAMBIO A: LA MADRE GITANA LLEGA CORRIENDO HASTA LAS PUERTAS DE NOTRE DAME Y LAS GOLPEA DESESPERADA. MADRE GITANA Asilo! Queremos asilo por piedad!!

3. FROLLO LLEGA HASTA EL LUGAR Y LE ARRANCA DE LAS MANOS EL BULTO HACIENDOLA CAER DE ESPALDA Y GOLPEARSE LA CABEZA CON EL SUELO. SANGRE CÁMARA LENTA. LA GUAGUA COMIENZA A LLORAR YVOLVEMOS A LA CÁMARA RÁPIDA. FROLLO (SORPRENDIDO) Un bebé? FROLLO DESCUBRE ES ROSTRO DE LA GUAGUA Y REACCIONA IMPACTADO. Un monstruo! FROLLO (CONT’D)

FROLLO MIRA A SU ALREDEDOR INTENTANDO DESHACERSE DE LA GUAGUA COMO SI FUERA BASURA. VE UN POZO, VA HASTA ÉL Y CUANDO ESTÁ A PUNTO DE TIRARLA POR EL POZO: No! SACERDOTE

FROLLO Esto es un demonio atroz. Lo envío de vuelta al infierno dondepertenece! SACERDOTE (CANTADO) Sangre inocente has regado este día a los pies de Notre Dame! FROLLO Soy inocente. Ella corrió y se cayó! SACERDOTE (CANTADO) Y a esta criatura quisiste matar a los pies de Notre Dame! FROLLO Mi conciencia está tranquila! SACERDOTE Podrás engañarte a tí mismo. Y podrás toda culpa negar! Pero nunca podrás esconder este horror a la verdad, a la verdad de Notre Dame... FROLLOMIRA ALREDEDOR ASUSTADO. SFX: TRUENO CLOPÍN (CANTADO) Y por vez primera en su alma él sintió temor... en su oscura vida de... poder dominador... FROLLO Aconsejame tu! EL OBISPO AUN TIENE A LA GITANA MUERTA EN SUS BRAZOS. SACERDOTE Cria al niño como si fuera tuyo. FROLLO Qué? Debo cargar con este deforme? EL SACERDOTE LO MIRA SERIO Y FROLLO PIENSA.

4. FROLLO (CONT’D) Está bien. Pero que viva...