El Rey León - Guión en Latino






PRESENTA

PERSONAJES

HOMBRES MUJERES

SIMBA JOVEN NALA JOVEN
SCAR SARABI
ZAZÚ* MADRE DE NALA
MUFASA CHENZI
BANZAI NALA ADULTA
ED
TIMON*
PUMBA
SIMBA ADULTO
RAFIKI*









(Los que tienen * pueden ser hombre o mujer)
Argumento

El Rey León



Simba es un cachorro de león y sucesor al trono de laselva, algo que no le gusta a su tío Scar y por lo que prepara un plan para ocupar el trono. Con la ayuda de tres malvadas y tontas hienas, Scar urde una treta en la que su hermano y rey Mufasa muere y que provoca que Simba crea que ha sido por su culpa y decida huir a la selva, después de que las tres hienas quisieran matarlo también. Allí conoce a un suricato llamado Timón y a un facóquero llamadoPumba, que le adoptaran y, además de entablar amistad, le enseñan la filosofía de vivir sin preocupaciones: el Hakuna Matata. Mientras tanto, su tío Scar, en el funeral de Mufasa y su hijo Simba, toma el trono y anuncia el nacimiento de una nueva era.
Años después, un Simba ya adulto rescata a Pumba de ser comido por una leona. Ésta resulta ser su antigua amiga de infancia Nala, que al reconocerlole pide que vuelva para recuperar el trono. El reino se ha convertido en un auténtico despropósito, mal gobernado y sin comida ni agua. Simba, que en un primer momento no quiere renunciar a su actual estilo de vida, finalmente acepta tras entablar conversación con un mandril llamado Rafiki, el cual le habla sobre su padre. En ese momento, el alma de su padre aparece en el cielo, diciéndole quedebe recordar quién es y de donde viene. Después de que el alma de Mufasa desaparezca, Simba, junto con Rafiki, reflexiona sobre lo que él debe hacer y así parte inmediatamente a su hogar a reclamar el trono.
Simba, a quien en un principio todos confunden con su padre, es testigo de la decadencia de su reino y enfurecido decide actuar. Es en este momento cuando Simba obliga a Scar a revelar elsecreto que guardaba todos esos años: ser el responsable por la muerte de Mufasa. Aun cuando Simba alega que había sido un accidente, Scar aprovecha, y junto con sus hienas, lo lleva hasta el borde de un precipicio. En ese momento, un trueno cae sobre el pastizal seco e inicia un incendio. Simba resbala y trata de sostenerse, con sus patas delanteras sobre el borde. Entonces Scar lo toma de sus patasy confiesa en ese momento, que él fue el verdadero asesino de su padre. Simba lleno de rabia salta sobre Scar y lo obliga a confesar públicamente, traicionando y culpando a las hienas de su plan. Tras una batalla final, en la que Scar termina siendo asesinado por las furiosas hienas, el ciclo de la vida se cierra con el ascenso al trono de Simba, con el remate final de un epílogo, en el que Simbay Nala se casan y Rafiki presenta a la nueva y futura sucesora de ambos (Kiara).





El Rey León
El Musical


Un amanecer en la sabana; Rafiki, una especie de shaman, eleva su voz en un canto de gloria que llama a los animales hacia la Roca del Orgullo, donde elefantes, rinocerontes, jirafas, cebras, antílopes, aves y otros celebran la presentación de Simba, la continuidad delcírculo de la vida.
MUSICAL: EL CICLO SIN FIN
Nants ingonyama bagithi baba 
Sithi uhm ingonyama 
Nants ingonyama bagithi baba 
Sithi uhm ingonyama 
Siyo nqoba 
Ingonyama nengw' enamabala... 

Desde el día que al mundo llegamos 
Y nos ciega el brillo del sol 
Hay mucho más para ver de lo que se puede ver 
Más para hacer de lo que da el vigor 

Son muchos más los tesoros 
De los que sepodrán descubrir 
Mas bajo la luz del sol jamás habrá distinción 
Grandes y chicos han de convivir 

En el ciclo sin fin que nos mueve a todos 
Y aunque estemos solos, debemos buscar 
Hasta encontrar nuestro gran legado 
En el ciclo, el ciclo sin fin 

Es un ciclo sin fin que nos mueve a todos 
Y aunque estemos solos, debemos buscar 
Hasta encontrar nuestro gran legado 
En el ciclo, el...