el robot

Comenzó el mal tiempo. Las borrascas se desencadenaron durante largos días, paralizando la marcha de los exploradores y obligándoles a hundirse entre las nieves para no ser arrastrados por eltemporal. Era imposible procurarse ni el más leve descanso, ninguna de las relativas comodidades que se disfrutaban en los campamentos. Los hombres sufrían atrozmente, y los potros iban muriendo uno a uno.Semejante período de borrascas fue lo que permitió a Amundsen tomar la delantera a Scott y acarreó la catástrofe de éste, impidiéndole llegar a tiempo al sitio donde estaban los últimos depósitos deprovisiones. La intensidad del frío era completamente anormal. Las marchas debían hacerse durante la noche, por que entonces el viento amainaba un poco; y cada mañana era necesario detenerse y levantaraltas murallas de nieve para poner al abrigo, durante las insoportables horas del día, a hombres, caballos y perros. A cada paso surgían nuevos problemas y dificultades, que era necesario resolverprontamente. Y sin la indomable energía y la honda esperanza que confortaba a aquellos hombres heroicos, la catástrofe final se hubiera producido mucho antes. El capitán Scott era el alma de aquelladesesperada resistencia. Nada le arredraba, nada le conmovía; sólo anhelaba una cosa: ¡llegar al Polo! Cuando murió el primer potro, los exploradores, obligados por la necesidad, no tuvieron másremedio que aprovechar y comer su carne. Mas luego ya fue preciso sacrificar a los otros antes de que sucumbieran. « ¡Pobres animales! — escribía Scott en su diario—. Es horrible tener que matarlos, despuésde las penosas circunstancias que soportaron y de lo admirablemente que nos sirvieron... » Lo que estos hombres sufrieron es indecible. Paso a paso fueron disputando a las tempestades y al desiertohelado los kilómetros que les separaban del Polo. Todos los potros habían muerto ya, y los perros debieron ser devueltos al campamento. Así, Scott y sus compañeros se veían obligados a arrastrar...