El Rostre De La Medusa

El rostre
de la Medusa
Manual
de Mitologia grega
en els seus textos
literaris

Josep Antoni Clua Serena

eines 67

El rostre de la Medusa
Manual de Mitologia grega en
els seus textos literaris

Josep Antoni Clua Serena

Departament de Filologia Clàssica, Francesa i Hispànica
Universitat de Lleida

Dades CIP. Servei de Biblioteca i Documentació de la Universitat de Lleida
Clua Serena,Josep Antoni
El Rostre de la Medusa : manual de mitologia grega en els seus textos literaris / Josep
Antoni Clua Serena. – Lleida : Departament de Filologia Clàssica, Francesa i Hispànica,
Universitat de Lleida, cop. 2010. – 176 p. : il. ; 24 cm. – (Eines ; 67).
ISBN 978-84-8409-308-4
1. Mitologia grega 2. Mitologia clàssica en la literatura
292:82.09

ISBN: 978-84-8409-308-4
DL:L-32-2010
© Edicions de la Universitat de Lleida, 2010
© del text: Josep Antoni Clua Serena
© Fotografia de portada: Cap de Medusa de Caravaggio, 1597-98 C. (medici), Uffizi
Gallery, Florència (Javier de Castro)
Maquetació:
Edicions i Publicacions (UdL)
Disseny de portada:
cat & cas
Impressió:
Service Point
Aquest llibre ha estat subvencionat, parcialment, per la Generalitat de Catalunya,mitjançant la convocatòria d’ajuts a l’edició i la difusió de llibres de text o manuals universitaris
en català.
La reproducció total o parcial d’aquesta obra per qualsevol procediment, compresos la
reprografia i el tractament informàtic, i la distribució d’exemplars mitjançant lloguer o
préstec públic, resta rigorosament prohibida sense l’autorització dels titulars del copyright,
i serà sotmesaa les sancions establertes a la llei.

Al professor Ezio Pellizer (Università di Trieste),
director científic del nostre Grup de recerca (G.R.I.M.M.),
filàntrop, amic i coneixedor com pocs de la Mitologia
i de la Literatura gregues, i al meu fill Òscar,
amant dels mites, i, per tant, filòsof, com deia Aristòtil

Quan surts per fer el viatge cap a Ítaca,
has de pregar que el camí siguillarg,
ple d’aventures, ple de coneixences.
Els Lestrígons i els Cíclops,
l’aïrat Posidó, no te n’esfereeixis:
són coses que en el teu camí no trobaràs,
no, mai, si el pensament se’t manté alt, si una
emoció escollida
et toca l’esperit i el cos alhora.
Els Lestrígons i els Cíclops,
el feroç Posidó, mai no serà que els topis
si no els portes amb tu dins la teva ànima,
si no és la tevaànima que els dreça davant teu.
Has de pregar que el camí sigui llarg.
Que siguin moltes les matinades d’estiu
que, amb quina delectança, amb quina joia!
entraràs en un port que els teus ulls ignoraven;
que et puguis aturar en mercats fenicis
i comprar-hi les bones coses que s’hi exhibeixen,
corals i nacres, mabres i banussos
i delicats perfums de tota mena:
tanta abundor com puguis de perfumsdelicats;
que vagis a ciutats d’Egipte, a moltes,
per aprendre i aprendre dels que saben.
Sempre tingues al cor la idea d’Ítaca.
Has d’arribar-hi, és el teu destí (...).
Konstantinos P. Kavafis, Ítaca,
versió catalana per Carles Riba

Índex

Pròleg, a càrrec de Carles Miralles...................................................................... 13
Notapreliminar...................................................................................................... 15
Introducció.............................................................................................................. 17
1. Mites iniciàtics i mistèrics................................................................................. 23
1.1. El rapte de Persèfone. Relat mític i trets distintiusbàsics........................... 23
1.2. Dionís........................................................................................................... 25
1.3. Orfeu............................................................................................................ 29
2. Mites d’herois combatents i fundadors............................................................ 31
2.1....