El rumple en los citricos

CITRICOS

D

El “rumple” del limón
J.M. Canales Ruiz
ESTACION EXPERIMENTAL AGRARIA DE ELX

esde hace algunos años, y especialmente en huertos de limón Fino, se vienen observando, al final del verano, antes de que el limón cambie de color verde a amarillo, unas manchas cloróticas que a medida que avanza la maduración se ennegrecen y arrugan. Dichas manchas aparecen, en frutos dedeterminados árboles dentro de un mismo huerto estando situados la mayoría de las veces al exterior en la zona del mediodía. A esta anomalía, de la corteza de los limones, se la conoce con el nombre de RUMPLE. (Foto 1). El nombre de RUMPLE, es una connotación inglesa que significa “arrugamiento de la corteza” (Knorr, 1.958), también es conocida anomalía por WRINKLE RIND (Kloz, 1.963), RAGGRICIMIENTO DELLABUCCIA (Salerno, 1.963) y MANGIATO D`AGRO (Scaramuzzi, 1.965).

INTRODUCCIÓN

Dicha anomalía, apareció en los limones de Florida en 1.958, en Sicilia en 1.963 y con posterioridad ha sido descrita en: Chipre, Turquia, Siria, Líbano, Israel y Etiopía por diversos autores (Knorr, Koo, Russo, Kloz, etc.). En España fue detectada y descrita por J.M. del Rivero en 1.967, aunque no se conocía en aquelentonces el alcance que parece en la actualidad tiene. El RUMPLE, ha afectado a más del 75% de ciertos huertos en Florida, en igual porcentaje en Turquía y en un 30% en Italia. En España, en estos últimos años, por las noticias que tenemos de los propios cultivadores, así como de las observaciones realizadas, parece que

el porcentaje de huertos y frutos afectados se van incrementando (Foto 2).La afección, ha sido encontrada en toda clase de limones cultivados en Florida, tales como: Eureka, Lisbon, Villafranca (Knorr, 1963), lo mismo que en Italia, donde ha sido estudiada por Salerno en 1.963 en las variedades; Feminello y Do.Sa.Co. El daño no es conocido en limón Rugoso ni en ciertos híbridos como el Mayer y Perrine (Knorr y Koo, 1.969). En el Monachello (Salerno y Continella, 1.967)parecen observarse menos afecciones que en las variedades normalmente conocidas. Según Chapot, los pomelos son afectados en Etiopía (1.970). En Florida, el N. Dulce, mandarinos y pomelos cultivados cerca de limoneros afectados no muestran anomalías, ni tampoco sus frutos

Foto 1. Daños de RUMPLE en limón Fino.

R E V I S TA

D E

I N F O R M AC I O N T E C N I C A

29

Foto 2.Aspecto del fruto en su parte externa (cara sol) e interna.

Foto 3. Daños en corteza, no afecta a la pulpa.

cuando proceden de árboles reinjertados infestados de RUMPLE. En España, la variedad más afectada de entre las cultivadas, es el limón FINO, sobre todo cuando forzamos su cultivo para adelantar su cosecha en verano. En el VERNA no se ha observado, hasta el momento, o su incidencia es mínima.mantenidos a alta temperatura y baja humedad. En el árbol lo único que se observa afectado es el fruto al final del verano y principios de otoño, cuando los limones todavía están verdes y aparecen las manchas cloróticas en la corteza que, vistas a la lupa, muestran una superficie hundida envolviendo 4 ó 5 glándulas de aceites esenciales que afectan al flavedo que queda entre ellas. Con elaumento de tamaño, la zona afectada, experimenta una depresión y tienen lugar una serie de cambios de color, llegano a producirse la muerte de la misma. Las lesiones progresan irregularmente, la piel se arruga y puede al final endurecerse. La extensión de las lesiones cesa, cuando los frutos alcanzan la madurez, quedando afectado sólo el flavedo y las capas externas del albedo. El fruto, comoconsecuencia del colapso de la corteza, presenta una clara asimetría (foto 4). No afecta a frutos pequeños, ni al crecimiento de los árboles.

Esta alteración se puede confundir con otras, tales como; PETERA, daños de postrecolección; CRINKLE RIND australiano o el RED BLOTCHZ sudafricano y californiano, que son enfermedades de almacenaje. Los estudios realizados en Florida y en Sicilia, no demuestra...