El Sabueso De Baskervilles

EL CASO COMIENZA:
En septiembre el sol brillaba y entraba por las ventanas en la calle Baker 21B, y Londres estaba disfrutando de una bonita tarde de verano. Yo había terminado de desayunar y estaba leyendo el periódico. Como es normal Holmes se levantaba tarde y todavía estaba comiendo. Estábamos esperando una visita a las diez y media, y me preguntaba si Holmes terminaría de desayunar antes deque llegara la visita.
Holmes no se daba prisa. Estaba leyendo de nuevo una carta que había recibido hace días. Era de James Mortimer, quien pidió una cita con Holmes.
“bien Watson”-me dijo Holmes- “me temo que el doctor de Devonshire no nos traerá nada de real interés. Su carta no nos dice nada sobre el negocio que él considera muy importante. Espero que podamos ayudarle”
A las diez y mediaexactamente golpeó la puerta.
“buenas”-dijo Holmes- “el doctor Mortimer es claramente un hombre que no nos hará perder el tiempo”
Nos pusimos de pie cuando la visita entró en la habitación.
“buenos días, caballeros”-dijo él- “soy el doctor James Mortimer, de Grimpen en Devonshire, y creo que tú debes ser el señor Sherlock Holmes”- dijo dándole la mano a Holmes, quien dijo: “¿cómo estas doctorMortimer? Puedo presentarte a my buen amigo el Doctor John Watson, quien me ayuda con mis casos. Espero que le permitas escuchar nuestra conversación”
“de acuerdo”-dijo Mortimer, él se giró y me dio la mano. “necesito vuestra ayuda señor Holmes. Si es conveniente que el doctor Watson escuche lo que tengo que decir déjalo que se quede y escuche”.
El aspecto del doctor Mortimer no era como un doctor delpaís. Él era muy alto y delgado, tenía una larga y delgada nariz, sus ojos grises brillaban, y llevaba gafas de oro. Su abrigo y sus pantalones eran viejos y gastados. Su cara era joven, pero sus hombros estaban doblados como un hombre mayor y su cabeza estaba inclinada. Él cogió unos papeles de su bolsillo y dijo: “señor Holmes, necesito tu ayuda y consejo. Algunas cosas extrañas y temerosas estánsucediendo”
“siéntate doctor Mortimer”-dijo Holmes- “y cuéntanos tu problema. Te ayudaré si puedo”
LOS PAPELES DE BASKERVILLE 2
“Estos papeles me los dio el señor Charles Baskerville”-dijo Mortimer- “él me preguntó si sería cuidadoso con ellos. Recordarás que el señor Charles murió de repente hace tres meses. Su muerte causó mucha emoción en Devonshire, el país donde está BaskervilleHall. El señor Charles era un hombre muy sensible, pero él creía la historia de esos papeles”.
Mortimer continuó: la historia es sobre la familia Baskerville. He venido a verte porque necesito tu ayuda. Yo pienso que van a pasar cosas terribles en las próximas cuatro horas. Pero tu no podras ayudarme si tu no conoces la historia de esos papeles. ¿es posible que te los lea?.
“por favor continua, doctorMortimer”-dijo Holmes, y se echo hacia atrás en su silla con los ojos cerrados.
Mortimer comenzó a leer con su gran y extraña voz:
Yo, William Baskerville, escribo esto para mis hijos en el año 1742. Mi padre me habló sobre el sabueso de Baskervilles. Él me conto cuando lo vio por primera vez, y yo creí que la historia era verdad. Yo quiero que mis hijos lean esta historia cuidadosamente. Yoquiero que sepas que Dios castiga a aquellos que hacen el mal. Pero nunca olvides que el perdonará a aquellos que se arrepienten de el mal que han hecho.
Hace cien años, en 1640, el oyó hablar sobre el señor Hugo Baskerville de la familia Baskerville. Él era un salvaje y mal hombre. Él era cruel y disfrutaba haciendo daño a la gente. El señor Hugo se enamoró de la hija de un granjero vecino suyo. Lajoven mujer sentía miedo del mal de Hugo y lo evitaba. Un día, Hugo escuchó que su padre y sus hermanos estaban saliendo. Él sabía que ella estaría sola. Así que él cabalgó hacia la granja con cinco o seis malos amigos. Ellos hicieron que la chica regresara a Baskerville Hall con ellos, y la encerraron en la habitación de arriba. Entonces se sentaron y disfrutaron en el comedor bebiendo. Bebieron...