El Sermon De La Montaña

El sermón de la montaña
Introducción
Lo que conocemos como "El Sermón de la Montaña" es un compendio maravilloso de la Doctrina Moral de Nuestro Señor Jesucristo. Nunca nadie ha dicho nada que se le pueda comparar. Hasta los mismos enemigos de la Iglesia, como Renán, han reconocido que "nadie nunca podrá superar el Sermón de la Montaña".
Dios, siglos antes, había dado a su pueblo la Ley pormedio de Moisés en el Monte Sinaí y el Hijo de Dios da la nueva Ley en otro monte. Lo que conocemos como el Decálogo no agota el pensamiento de Dios acerca del comportamiento que espera y exige de nosotros. Jesucristo según sus propias palabras, no vino a suprimir la Ley del Antiguo Testamento, sino a darle su perfecto cumplimiento. El Sermón de la Montaña lleva a la Ley Natural y a la Ley de Moisésa su clímax de perfección.
Para el presente estudio las citas Bíblicas serán tomadas por lo general del Evangelio de San Mateo de la Biblia Latinoamericana, que tiene un lenguaje más accesible por haber sido traducida para nosotros. Así mismo nos inspiraremos en sus muy ricas notas explicativas y en otros comentarios que por fortuna abundan en la literatura Católica. Recomendamos tener a mano laBiblia ya que no reproduciremos el texto íntegro del Sermón de la Montaña.
Sin embargo, para la versión de las Bienaventuranzas tomamos la traducción de la Biblia de Jerusalén, que conserva el término tradicional "Bienaventurados" que equivale a "Felices" o "Dichosos" y que encontramos en otras versiones Bíblicas.
El Sermón del monte o de la montaña fue, de acuerdo al Evangelio según Mateo, unsermón dado por Jesús de Nazareth a sus discípulos y a una gran multitud (Mat. 5:1; 7:28). La tradición dice que la alocución se desarrolló en la ladera de una montaña (de ahí su nombre). Algunos cristianos contemporáneos creen que se trataba de un monte al norte del Mar de Galilea, cerca de Capernaum.
El Sermón del Monte puede ser considerado como similar (pero más sucinto) al Sermón del Llanocomo se menciona en el Evangelio según Lucas (Lucas 6:17–49). Algunos comentaristas creen que puede tratarse de versiones distintas del mismo texto, mientras que otros dicen que Jesús predicaba frecuentemente temas similares en diferentes lugares. En tercer lugar, hay quienes creen que ninguno de los sermones realmente existió, sino que ambos son compilaciones de las primeras enseñanzas de Jesústal como se muestran en Mateo y Lucas.
Probablemente la porción más conocida son las Bienaventuranzas que se encuentran al inicio. También contiene el Padrenuestro, así como la versión de Jesús de la Regla de Oro. Otros versículos citan a menudo la referencia de "sal de la tierra", "luz del mundo" y otras. Para muchos, el Sermón del Monte contiene las disciplinas principales del cristianismo y esconsiderado como tal por muchos pensadores morales y religiosos como Tolstoy y Gandhi. El erudito del Nuevo Testamento Barnett Hillman Streeter, Oxford, estableció ya en la década de 1930 que "la enseñanza moral de Buda tienen cuatro parecidos notables con el Sermón de la Montaña".
Estructura del sermón
El Sermón del Monte comprende las siguientes secciones:
Capítulo 5
* Narrativaintroductoria: una multitud sigue a Jesús por su fama de sanador de enfermedades. Luego, Jesús sube a un monte y comienza a hablar (Mateo 5:1-2)
* Bienaventuranzas (Mateo 5:3-12):
* Bienaventurados los pobres en el espíritu: porque de ellos es el reino de los cielos. (Versículo 3) Mal traducido en las biblias, porque es en El espíritu. Del griego(to pneumati)(tiene artículo).
*Bienaventurados los mansos: porque ellos poseerán la tierra. (Versículo 4)
* Bienaventurados los que lloran: porque Dios los consolará. (Versículo 5)
* Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia: porque ellos serán saciados. (Versículo 6)
* Bienaventurados los misericordiosos: porque ellos obtendrán misericordia. (Versículo 7)
* Bienaventurados los puros de corazón:...