El seudónimo

PRESENTACIÓN
Este trabajo tiene la intención de presentar todo lo referido al SEUDÓNIMO, su definición, su función, cómo es que llega a alcanzar la importancia del nombre, y los requisitos para que sea objeto de protección jurídica.

Así también se dará a conocer las figuras similares, con las cuales es confundido, y estableceré las diferencias con cada uno de ellos. Y por último los efectosde la protección del seudónimo en nuestro ordenamiento jurídico

CAPITULO I
DEFINICIÓN
Son muchos los artistas, literatos, hombres de ciencia y otros, que son reconocidos más por sus seudónimos que por su nombre verdadero. Incluso si se les menciona solo por su nombre se vuelven personajes prácticamente desconocidos. Es el caso de Gabriela Mistral cuyo nombre verdadero era Lucila GodoyAlcayaga, o Tirso de Molina que en realidad se llamaba Fray Gabriel Téllez. Otros seudónimos famosos son los de Moliere, Voltaire, Rubén Darío, entre otros.
El seudónimo cumple la función similar a la del nombre en la medida que permite la individualización e identificación de una persona. Por ello se justifica que en determinados casos sea objeto de la misma tutela jurídica que recibe el nombre, líneaseguida por el artículo 32 del Código Civil.
Pero ante todo, ¿qué es un seudónimo? Etimológicamente significa “falso nombre”; también es conocido como “nombre de arte” o “nombre de guerra” (posiblemente porque en tiempos pasados era de uso frecuente entre la gente de la guerra). Jurídicamente “es una palabra o conjunto de palabras que adopta lícitamente una persona para designarse, sustituyendoal nombre civil” (AGUILAR GORRONDONA). “Es la denominación ficticia elegida por la persona para identificar con ella cierta actividad que desea dejar al margen las relaciones ordinarias ligadas a su propio nombre y personalidad” (LLAMBIAS).
Como seudónimo puede adoptarse casi cualquier denominación, a voluntad de la persona. Es decir, puede ser una o varias palabras que hagan alusión a una cosa,lugar, hecho, personaje, etc., o puede tratarse de una denominación totalmente inventada.
Sin embargo, se ha dicho que el seudónimo debe ser una denominación utilizable como nombre. Ello porque el seudónimo suple la función de nombre y, por ende, deberían excluirse “aquellas denominaciones que pueden servir para señalar a una persona determinada, pero que no pueden alcanzar la importancia yplenitud de un verdadero nombre” (SEMÓN) en nuestra el criterio recién expresado no es correcto pues dada la libertad que existe de adoptar un seudónimo, se suelen emplear denominaciones que a priori no pueden utilizarse como nombres y que, sin embargo, no dejan de ser seudónimos pues individualizan a la persona, mereciendo entonces protección jurídica. Debe tenerse en cuenta que tenerse en cuenta queaun cuando el seudónimo cumple una función similar a la del nombre, no es tal y por tanto no necesariamente deben existir las mismas limitaciones para ambas figuras (por ejemplo, no se puede pensar que “Azonin” sea una denominación utilizable como nombre y sin embargo es un seudónimo protegible).
En la generalidad de los casos, no obstante, el seudónimo consiste en una suerte de nombre que puedeestar conformado solo de pronombres (Don Francisco, Rubén Darío), o de pronombres y apellidos (Ringo Starr, George Sand). Asimismo, el seudónimo puede ser totalmente ficticio o sólo en parte (como en el caso de Freddie Mercury, quien solo se cambió el apellido -Bursala-)

CAPITULO II
FUNCIÓN DEL SEUDÓNIMO
Al igual que el nombre, el seudónimo individualiza a una persona frente a toda lacolectividad, pero en un círculo más reducido, sea cultural, artístico, etc. (ESPINOZA ESPINOZA). En efecto, el seudónimo tiene un ámbito de acción vinculado a la actividad para la cual es empleado. De allí que, que por regla general, sea un sustituto de nombre solo para determinados actos, existiendo casos excepcionales en los que el marco de actuación del seudónimo se vuelve más amplio, como veremos...