El Silenciamiento Del Sujeto De Origen Africano En Las Letras Pue

The Florida State University

DigiNole Commons
Electronic Theses, Treatises and Dissertations

The Graduate School

6-7-2005

El Silenciamiento Del Sujeto De Origen Africano
En Las Letras Puertorriqueñas Del Siglo XIX
Rosita E. Villagomez
Florida State University

Follow this and additional works at: http://diginole.lib.fsu.edu/etd
Recommended Citation
Villagomez, Rosita E., "El SilenciamientoDel Sujeto De Origen Africano En Las Letras Puertorriqueñas Del Siglo XIX" (2005).
Electronic Theses, Treatises and Dissertations. Paper 4537.

This Dissertation - Open Access is brought to you for free and open access by the The Graduate School at DigiNole Commons. It has been accepted for
inclusion in Electronic Theses, Treatises and Dissertations by an authorized administrator of DigiNoleCommons. For more information, please contact
lib-ir@fsu.edu.

THE FLORIDA STATE UNIVERSITY
SCHOOL OF ARTS AND SCIENCES

EL SILENCIAMIENTO DEL SUJETO DE ORIGEN AFRICANO
EN LAS LETRAS PUERTORRIQUEÑAS DEL SIGLO XIX

By

Rosita E. Villagómez

A Dissertation submitted to the
Department of Modern Languages and Linguistics
in partial fulfillment of the
requirements for the degree of
Doctor of PhilosophyDegree Awarded:
Summer Semester 2005

The members of the Committee approve the dissertation El silenciamiento del sujeto de origen
africano en las letras puertorriqueñas del siglo XIX of Rosita E. Villagómez defended on June 7,
2005.

___________________________
José Gomáriz
Professor Directing Dissertation
___________________________
Matt Childs
Outside Committee Member
___________________________Roberto G. Fernández
Committee Member
___________________________
Delia Poey
Committee Member

Approved:
__________________________________
Peggy Sharpe, Chair, Department of Modern Languages and Linguistics

The Office of Graduate Studies has verified and approved the above named committee members.

ii

DEDICATORIA

A mi tutor, el Dr. Gomáriz, le doy mis gracias por su dedicación a mi formaciónintelectual y sus
consejos. A mi comité, le doy mi agradecimiento por su entusiasmo y sugerencias mientras
trabajaba en mi disertación.

A mis padres y hermanita, son mi motivación y mi fortaleza. Solo ustedes saben los sacrificios
que hemos hecho y les debo todo. Me considero la hija y hermana más dichosa.

A mi otra familia, son muchas las memorias las que me llevo de ustedes. Me han regalado lomás valiosa que se puede a otro ser: la amistad sincera.

Les dedico este poema.

HAGAMOS UN TRATO
Cuando sientas tu herida sangrar
cuando sientas tu voz sollozar
cuenta conmigo
(de una canción de Carlos Puebla)
Si alguna vez adviertes que te miro a los ojos,
y una veta de amor reconoces en los míos,
no pienses que deliro,
piensa simplemente,
que puedes contar conmigo.
Si otras veces meencuentras,
huraño sin motivos no pienses que es flojera,
igual puedes contar conmigo.
Pero hagamos un trato.
Yo quisiera contar con vos.
Es tan lindo saber que existes,
uno se siente vivo y cuando digo esto,
no es para que vengas corriendo en mi auxilio,
sino para que sepas que vos siempre
puedes contar conmigo...
Mario Benedetti

iii

INDICES
SUMARIO............................................................................................................................... vi

CAPÍTULO 1: EL SILENCIAMIENTO DEL SUJETO DE ORIGEN AFRICANO
EN LAS LETRAS PUERTORRIQUEÑAS DEL SIGLO XIX
Introducción ............................................................................................................................... 1
El colonialismo: la sociedad del siglo XIX en Puerto Rico....................................................... 4
La producción cultural: la representación del tema en la esclavitud en la literatura ................... 6
Las aproximaciones: lectura de los textos y la literatura sobre la esclavitud de Puerto Rico ...... 8
La época colonial: la primera etapa de la esclavitud en Puerto Rico ........................................... 9
La Cédula de Gracias de 1815: el...