El Sueno Insomne

Ludovico Silva
EL SUEÑO INSOMNE
Ideas sobre televisión, subdesarrollo, ideología
El presente ensayo de Ludovico Silva procede del
libro "Teoría y Práctica de la Ideología", (págs.
152 – 218) que comprende cinco trabajos de dicho autor, y fue publicado por la Editorial Nuestro Tiempo, S.A. en 1978.
Portada y Maquetación actual:
Demófilo, 2011

Biblioteca

OMEGALFA

ΩΑ

Silva, Ludovico

-

Elsueño Insomne

-

2

EL SUEÑO INSOMNE
Ideas sobre televisión, subdesarrollo, ideología

Los hombres no son un resultado de la
historia únicamente por su modo de vestir, por su comportamiento, su figura o su
modo de sentir, sino que también el modo en que ven y escuchan es inseparable
del proceso vital social, tal y como se ha
desarrollado a través de los siglos. Los
hechos que nos son transmitidos através
de nuestros sentidos se producen en doble forma: a través del carácter histórico
del objeto aprehendido, y a través del
carácter histórico del órgano que aprehende.
MAX HORKHEIMER

Silva, Ludovico

-

El sueño Insomne

-

3

INTRODUCCIÓN
(En homenaje a Teodoro Adorno)

Este ensayo no es otra cosa que un conjunto de sugerencias
dedicadas a los investigadores de los medios de comunicación
enel subdesarrollo latinoamericano. Se trata de observaciones
teóricas, útiles a mi juicio para todos aquellos que realizan investigaciones empíricas y emplean métodos fundamentalmente cuantitativos en el estudio de fenómenos como la televisión de nuestros países. Son proposiciones que afirman todas,
en el fondo, la necesidad de acompañar e integrar las investigaciones empíricas, con sumultiplicidad de datos, a una teoría
general del capitalismo que comprenda una teoría especial del
subdesarrollo capitalista. Y dentro de esta última, una teoría de
la ideología del subdesarrollo, que nos explique el fenómeno de
la alienación ideológica como expresión de la dependencia, y
por tanto como coautor de esa dependencia. Partiré del mismo
hecho al cual llegaré: que los medios de comunicaciónmasivos
de nuestros países constituyen actualmente, más aún que el
sistema educativo y el sistema religioso, el genuino instrumento ideológico de que se sirve el capitalismo monopolistaimperialista para perpetuar la dependencia en las cabezas mismas de los neocolonizados.
Hay aquí dos géneros de sugerencias. Por una parte, sugerencias metodológicas, que intentan señalar los problemas que
surgen alinvestigador cuando éste no se decide a hacer uso de
una teoría como la arriba aludida. Por otra parte, sugerencias
sobre el contenido mismo que hay que investigar. En el primer
caso se contemplan problemas propios del investigador; en el
segundo, problemas que pertenecen a la realidad misma investigada, problemas objetivos de una sociedad hipnotizada por la
televisión y otros factores análogos.
Silva,Ludovico

-

El sueño Insomne

-

4

No debe buscar el lector en estas notas un estudio sistemático de los problemas señalados: subdesarrollo, televisión e
ideología. No soy especialista en el subdesarrollo, ni un estudioso de la televisión, aunque sí he escrito un volumen sobre el
concepto de ideología. Se trata, pues, simplemente, de notas
de estudio, que en un principio se me presentaron casicomo
aforismos, y que posteriormente fueron paulatinamente desarrollándose en más elaboradas proposiciones.
El sueño insomne es la genial expresión hallada por Teodoro
Adorno para designar a la televisión, en uno de sus varios y ricos ensayos sobre este tema de nuestra época. No intentemos
explicarla: que irradie por sí misma su potente valor de metáfora crítica. Añadamos sólo que Teodoro Adorno,uno de los
más grandes filósofos sociales de nuestro tiempo, es tal vez el
autor que más agudamente ha hablado acerca de la televisión
en el sentido en que aquí lo sugerimos, esto es, armado de una
teoría crítica destinada a diagnosticar y combatir eso que se ha
llamado the subliminal warfare, la guerra subliminal, que es
parte, en lo que a nosotros respecta, de lo que el Departamento de Estado...