el sueño de paula teatro

GUÍA DIDÁCTICA > TEATRO
ADAPTACIÓN TEATRAL DEL CUENTO “EL SUEÑO DE PAULA”

ÍNDICE DE CONTENIDOS

■

3

ADAPTACIÓN TEATRAL DEL CUENTO: El sueño de Paula ....................................

5

PRIMER TIEMPO ....................................................................................................

6

SEGUNDOTIEMPO................................................................................................. 11
TERCER TIEMPO .................................................................................................... 15

■

PROPUESTA DIDÁCTICA
Adaptación teatral del cuento El sueño de Paula
Dirigido al alumnado de Primaria........................................................................... 19
1.1. Primer ciclo de Primaria................................................................................ 21
1.2. Segundo ciclo de Primaria ............................................................................. 21
1.3. Tercer ciclo de Primaria ................................................................................. 22
LECTURA DEL LIBRETO..................................................................................22
a) Primer tiempo ........................................................................................ 22
b) Segundo tiempo ..................................................................................... 23
c) Tercer tiempo ......................................................................................... 25
ENSAYO Y REPRESENTACIÓN DE LA OBRA PARA TODO EL CENTRO ........ 30■

INFORMACIÓN PARA EL PROFESORADO ............................................................... 33
Fotografia de la situación mundial........................................................................ 34
La propuesta de Intered: Hacia la equidad por el camino
de la educación con perspectiva de género.......................................................... 37

■

InteRed esuna ONG de Desarrollo promovida por la Institución Teresiana.
Está integrada por 9 delegaciones en diferentes comunidades autónomas, 28
organizaciones de 15 países y diferentes movimentos sociales. Desde 1992
trabaja en Educación con el objetivo de lograr una vida digna para todas y todos.

GLOSARIO DE TÉRMINOS........................................................................................ 41

TEATRO > GUÍA DIDÁCTICA

ADAPTACIÓN TEATRAL DEL CUENTO
“EL SUEÑO DE PAULA”
El teatro se inspira en el cuento del mismo título: El sueño de

Paula. La obra pone de manifiesto el sueño de un mundo diferente, donde todos y todas tengamos los mismos derechos más
allá del color, del país o del hecho de ser mujer o ser hombre.

6

ADAPTACIÓN TEATRAL > EL SUEÑO DE PAULA

ELSUEÑO DE PAULA

EL SUEÑO DE PAULA > ADAPTACIÓN TEATRAL

7

El niño y la niña dejan el regalo en el suelo delante de la mesa y se van por la
izquierda del escenario.

PRIMER TIEMPO
PAULA. (Mirando el paquete con curiosidad) ¿Qué podrá ser este regalo?

Al alzarse el telón, vemos a Paula haciendo los deberes del colegio. La luz es
intensa. Por la izquierda aparecen dos niños (niña y niño)con un gran paque-

Paula abre el regalo con cuidado mientras se oye la música n º 1. Ve que es

te de regalo en sus manos. Vienen cantando y saltando.

un globo terráqueo y lo coloca sobre la mesa.

NIÑO, NIÑA. (Cantando y saltando alrededor de Paula)

Paula mira el globo, le da la vuelta, lo coge entre sus manos, hace como si lo

¡Cumpleaños feliz!

escuchara por dentro. Juega conél. Lo vuelve a mirar queriendo descubrir

¡Cumpleaños feliz!

algo. Lo mira al trasluz.

Te deseamos todos.
PAULA. (Con el globo en la mano) Parece que dentro tiene aire. Aire que suena a

¡Cumpleaños feliz!

muchos idiomas. (Vuelve a poner el oído sobre el globo) Aire en el idioma guaraní.
NIÑA. (Dirigiéndose al público) ¡Cantad todos!

(Vuelve a poner el oído) Ahora suena el...