El surgimiento de la violencia doméstica como problema público y objeto de políticas
Páginas: 38 (9469 palabras)
Publicado: 7 de diciembre de 2010
R E V I S T R E D E S L A C E P A L 7C E • A A B 7 0 L A VI TA DE LA 0 P L RI
2000
133
El surgimiento de la violencia doméstica como problema público y objeto de políticas
Kathya Araujo
Investigadora, Programa Género y Políticas, Centro de Estudios de la Mujer
En este artículo se analiza el proceso mediante el cual la experiencia de violencia doméstica llega a constituirse en Chileen tema de debate y en un problema público que se incorpora a la agenda institucional del Ejecutivo y del Legislativo, dando lugar a programas de prevención y servicios públicos de atención a la violencia y a la promulgación de una ley contra la
Virginia Guzmán
Subdirectora, Centro de Estudios de la Mujer
Amalia Mauro
Investigadora, Programa Género y Políticas Centro de Estudios de laMujer cem@rdc.cl
violencia intrafamiliar en 1994. El análisis pone de manifiesto el carácter dinámico y complejo del proceso, cuyo curso y resultados no estaban ni podían estar determinados a priori. Los problemas públicos no existen por sí mismos como meros fenómenos objetivos, sino que son construidos por actores que se mueven en distintos escenarios, intercambiando y confrontando discursos quese sustentan en marcos interpretativos variados. En el proceso es posible distinguir diferentes fases, según las características y oportunidades ofrecidas por el sistema político e institucional, los distintos tipos de actores participantes, los recursos organizativos con que éstos cuentan, la estructura de los vínculos que establecen entre ellos y los marcos interpretativos que orientan lo quehacen los actores. Desde esta perspectiva, la elaboración de las experiencias de violencia como problema público es a la vez la historia de la constitución de las mujeres como sujetos sociales, de sus organizaciones, de sus estrategias para movilizar el tema en distintos contextos políticos y de la difusión de nuevos discursos y propuestas sobre las relaciones de género .
A B R I L 2 0 0 PUBLICO YOBJETO DE POLITICAS • KATHYA ARAUJO, EL SURGIMIENTO DE LA VIOLENCIA DOMESTICA COMO PROBLEMA 0 VIRGINIA GUZMAN Y AMALIA MAURO
134
REVISTA
DE
LA
CEPAL
70
•
ABRIL
2000
I
La construcción de problemas públicos
La construcción de problemas públicos es sustentada y movilizada por distintos actores que se vinculan entre sí en torno a un asunto que se transforma en sucentro de atención, iniciativas y debates, conformando así un dominio político. Los actores se reconocen mutuamente como comprometidos con la formulación, defensa, negociación y acuerdo de una solución para dicho problema. Ellos entran, salen o permanecen, o transforman sus papeles y cambian de posición a lo largo del proceso, que cruza diferentes espacios sociales e institucionales. En un cicloideal, una política se inicia con la tematización y problematización de una experiencia por distintos actores que la conciben como inaceptable. El paso siguiente es la elaboración del tema como problema público, para lo cual es necesario que se le defina, se planteen hipótesis sobre sus causas y se adelanten soluciones posibles. El ciclo continúa con su incorporación en las agendas institucionales.1 Elingreso del problema a la agenda institucional obliga a traducirlo a las distintas lógicas político-institucionales antes de que dé lugar a normativas legales, programas o servicios públicos. Como bien lo señalan Muller y Surel (1998, p. 57) ‘los fenómenos sociales pasan por una serie de prismas que actúan como mecanismos de selección y modifican su naturaleza, la audiencia y el sentido de losfenómenos percibidos para hacerlos objeto legítimo de la acción pública’. Según McAdam, McCarthy y Zald (eds., 1996), los movimientos sociales están condicionados por la influencia simultánea de las oportunidades que ofrecen el sistema institucional y político, los recursos organizativos y las dinámicas colectivas de los actores involucrados y los distintos marcos interpretativos que orientan sus...
2000
133
El surgimiento de la violencia doméstica como problema público y objeto de políticas
Kathya Araujo
Investigadora, Programa Género y Políticas, Centro de Estudios de la Mujer
En este artículo se analiza el proceso mediante el cual la experiencia de violencia doméstica llega a constituirse en Chileen tema de debate y en un problema público que se incorpora a la agenda institucional del Ejecutivo y del Legislativo, dando lugar a programas de prevención y servicios públicos de atención a la violencia y a la promulgación de una ley contra la
Virginia Guzmán
Subdirectora, Centro de Estudios de la Mujer
Amalia Mauro
Investigadora, Programa Género y Políticas Centro de Estudios de laMujer cem@rdc.cl
violencia intrafamiliar en 1994. El análisis pone de manifiesto el carácter dinámico y complejo del proceso, cuyo curso y resultados no estaban ni podían estar determinados a priori. Los problemas públicos no existen por sí mismos como meros fenómenos objetivos, sino que son construidos por actores que se mueven en distintos escenarios, intercambiando y confrontando discursos quese sustentan en marcos interpretativos variados. En el proceso es posible distinguir diferentes fases, según las características y oportunidades ofrecidas por el sistema político e institucional, los distintos tipos de actores participantes, los recursos organizativos con que éstos cuentan, la estructura de los vínculos que establecen entre ellos y los marcos interpretativos que orientan lo quehacen los actores. Desde esta perspectiva, la elaboración de las experiencias de violencia como problema público es a la vez la historia de la constitución de las mujeres como sujetos sociales, de sus organizaciones, de sus estrategias para movilizar el tema en distintos contextos políticos y de la difusión de nuevos discursos y propuestas sobre las relaciones de género .
A B R I L 2 0 0 PUBLICO YOBJETO DE POLITICAS • KATHYA ARAUJO, EL SURGIMIENTO DE LA VIOLENCIA DOMESTICA COMO PROBLEMA 0 VIRGINIA GUZMAN Y AMALIA MAURO
134
REVISTA
DE
LA
CEPAL
70
•
ABRIL
2000
I
La construcción de problemas públicos
La construcción de problemas públicos es sustentada y movilizada por distintos actores que se vinculan entre sí en torno a un asunto que se transforma en sucentro de atención, iniciativas y debates, conformando así un dominio político. Los actores se reconocen mutuamente como comprometidos con la formulación, defensa, negociación y acuerdo de una solución para dicho problema. Ellos entran, salen o permanecen, o transforman sus papeles y cambian de posición a lo largo del proceso, que cruza diferentes espacios sociales e institucionales. En un cicloideal, una política se inicia con la tematización y problematización de una experiencia por distintos actores que la conciben como inaceptable. El paso siguiente es la elaboración del tema como problema público, para lo cual es necesario que se le defina, se planteen hipótesis sobre sus causas y se adelanten soluciones posibles. El ciclo continúa con su incorporación en las agendas institucionales.1 Elingreso del problema a la agenda institucional obliga a traducirlo a las distintas lógicas político-institucionales antes de que dé lugar a normativas legales, programas o servicios públicos. Como bien lo señalan Muller y Surel (1998, p. 57) ‘los fenómenos sociales pasan por una serie de prismas que actúan como mecanismos de selección y modifican su naturaleza, la audiencia y el sentido de losfenómenos percibidos para hacerlos objeto legítimo de la acción pública’. Según McAdam, McCarthy y Zald (eds., 1996), los movimientos sociales están condicionados por la influencia simultánea de las oportunidades que ofrecen el sistema institucional y político, los recursos organizativos y las dinámicas colectivas de los actores involucrados y los distintos marcos interpretativos que orientan sus...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.