el sustentable crecimiento capitalista

¿Es sustentable ambientalmente el crecimiento capitalista?
           Antonio Elizalde

No existe un problema económico... Lo que existe es un problema moral. (E. F. Schumacher)

Intentaré en el presente artículo presentar una argumentación para demostrar la inviabilidad ambiental del desarrollo capitalista, en su actual forma de organización de las fuerzas productivas. Para cumplir elobjetivo anterior presentaré un conjunto de tesis en la forma de argumentos.

Argumento 1.

No es posible un crecimiento económico sustentable. Casi todos los autores y analistas de la sociedad actual tienden a coincidir que el Capitalismo, en su expresión actual, es la culminación de la Ideología del Progreso, vale decir de aquella concepción de la historia y del universo en la cual se piensa aésta como un proceso sostenido y continuo de evolución ascendente, desde formas más simples hacia formas más complejas, donde la expresión de la voluntad humana no tiene límites. Esta visión sostiene que los únicos límites posibles de reconocer son los autoimpuestos, por razones éticas o políticas. Todos los otros límites: físicos, ecológicos, económicos, son susceptibles de ser superados (otransgredidos) con el auxilio de la principal herramienta de que dispone la especie humana: su tecnología. Sin embargo, dicha concepción entra en una profunda contradicción con lo que nos señalan las ciencias naturales, como la física y la biología, que nos dicen que: en el universo todo tiene límites.

La siguiente cita de Herman E. Daly es enormemente esclarecedora: "Las afirmaciones de lo imposibleson el fundamento mismo de la ciencia. Es imposible: viajar a más velocidad que la de la luz, crear o destruir materia-energía, construir una máquina de movimiento perpetuo, etc.”

Respetando los teoremas de lo imposible evitamos perder recursos en proyectos destinados al fracaso. Por eso los economistas deberían sentir un gran interés hacia los teoremas de lo imposible, especialmente el que hade demostrarse aquí: que es imposible que la economía del mundo crezca liberándose de la pobreza y de la degradación medioambiental. Dicho de otro modo el crecimiento sostenible es imposible. En sus dimensiones físicas, la economía es un subsistema abierto del ecosistema terrestre que es finito, no creciente y materialmente cerrado.

Cuando el subsistema económico crece, incorpora una proporcióncada vez mayor del ecosistema total, teniendo su límite en el cien por cien, si no antes. Por tanto su crecimiento no es sostenible. El término "crecimiento sostenible" aplicado a la economía, es un mal: autocontradictorio como prosa, y nada evocador como poesía."

Argumento 2

La tecnología no puede superar lo imposible. El notable éxito que ha tenido Occidente, en relación a otrasexperiencias civilizatorias, dice relación con el enorme poder que ha mostrado la tecnología para transformar nuestra realidad material. Este fenómeno nos ha llevado a creer que la Tecnología tiene una capacidad ilimitada para resolver cualquier tipo de problemas; que todo es cuestión del tiempo requerido para encontrar la solución.

Esta concepción se sustenta en la evidencia que la propia historia nospresenta respecto a como fueron superándose, gracias al avance científico y tecnológico, problemas que en un momento dado fueron considerados como casi insolubles y graves amenazas para la supervivencia humana, por ejemplo: las pestes y hambrunas ocurridas en Europa durante los siglos XVII y XVIII, o las situaciones de miseria generalizada que caracterizaron los momentos iniciales del capitalismoindustrial. Esto es así, pero la situación presente es sustantivamente diferente.

En un artículo anterior hice referencia al fenómeno que denominé aceleración del tiempo histórico y descoyuntamiento del tiempo físico. Hoy estamos llevando a cabo mediante nuestras formas de existencia transformaciones tan radicales en la naturaleza que equivalen a lo ocurrido durante millones de años de...