El Tango, género literario-musical

El Tango
Pablo Delgado Sierra
Géneros literarios. Curso 2012 – 2013. 1ºHCCM

1. El Tango como género literario-musical

En el siguiente texto comenzaremos por definir los géneros literarios y musicales
respectivamente y a continuación a realizar una comparación de ambos, delimitando sus aspectos
comunes y sus diferencias:
Los géneros literarios son los distintos grupos o categorías enque podemos clasificar las obras
literarias atendiendo a su contenido de acuerdo a criterios semánticos, sintácticos, fonológicos,
discursivos, formales, contextuales, situacionales y afines.
Un género musical es una categoría que reúne composiciones musicales que comparten distintos
criterios de afinidad. Estos criterios pueden ser específicamente musicales, como el ritmo,
la instrumentación,las características armónicas o melódicas o su estructura, y también basarse en
características no musicales, como la región geográfica de origen, el período histórico, el contexto
sociocultural u otros aspectos más amplios de una determinada cultura.
De estas definiciones se deducen a simple vista, debido al paralelismo entre ambas, que el
término género tiene unas dimensiones intrínsecasindependientemente del arte o discurso al que se
refiera. Ambos son sistemas de clasificación, que atienden a los aspectos más destacables de la obra
en su intento de delimitar grupos. Además, cabe resaltar que estos se ofrecen al autor como esquema
previo a la creación de su obra. Por último, de la problemática de los géneros se podría deducir que
debido a que en la historia ha habido variasclasificaciones de géneros, tanto literarios, como
musicales, no se puede determinar una clasificación de todas las obras en categorías siguiendo un
criterio común.
Siendo la literatura y la música discursos –la literatura en sentido estricto y la música por
analogía- y discursos artísticos además, debemos por tanto tener presente en todo lo que sigue que
el Tango cumple una función culturalsemejante a la de otras manifestaciones artísticas: es de uso
repetido, la comunicación se da en dos tiempos, se dota de unas características formales, posee un
carácter simbólico, etc.
Los géneros pueden ser híbridos en dos sentidos. Porque mezclen medios de expresión o porque
mezclen géneros. Por otra parte se pueden mezclar géneros y medios al mismo tiempo. En el caso
del Tango, se da ungénero híbrido en la medida que se combinan el discurso musical, el hablado, en
este caso cantado, y el baile. Es destacable también que hay obras concretas dentro de este género
que son creadas para ser bailadas y otras que son creadas para ser escuchadas, siendo estas últimas
las que nos interesan mas por el mayor peso de su texto. Por último se pueden

2. Caracterización del Tango

En elTango, género que nos disponemos a estudiar, como ya hemos señalado, se diferencian
tres dimensiones: La musical, la literaria y la que se refiere a la danza.
El tango es considerado convencionalmente como un género musical, aunque debido a la
presencia y peso de su parte literaria, lo podemos considerar como género literario-musical. Es
tradicional de Argentina y Uruguay, nacido de la fusióncultural entre emigrantes europeos,
descendientes de esclavos africanos y de los nativos de la región del Río de la Plata. Musicalmente
suele tener una forma binaria en la que se alternan tema y estribillo. En esencia, es una expresión
artística de fusión, de naturaleza netamente urbana, que responde al proceso histórico concreto
del mestizaje biológico y cultural de la población de Río de laPlata y los inmigrantes que llegaron a
esta zona, que transformaron esta sociedad a partir de las últimas décadas del siglo XIX.
Su interpretación musical puede llevarse a cabo mediante una amplia variedad de formaciones
instrumentales, siendo las más características el cuarteto de guitarras, el dúo de guitarra
y bandoneón, el trío de bandoneón, el piano y contrabajo, así como la orquesta...