El Testamento de Salom n

El Testamento de Salomón 
(traducido del códice de la Biblioteca de París, después de la edición de Fleck, Wissensch. Reise, bd. ii. abth. 3) 

Título griego: - NOTAS: 
1. Testamento de Salomón, hijo de David, que era el rey en Jerusalén, y domina y controla todos los espíritus del aire, en la tierra, y debajo de la tierra. Por medio de ellos también ha forjado toda la trascendencia de las obrasdel Templo. Decirle también de las autoridades que ejercen contra los hombres, y por lo que estos demonios son ángeles que a la nada. 

Del sabio Salomón. 

Bendito eres tú, oh Señor Dios, que has Salomón dar dicha autoridad. Gloria a ti y tal vez hasta las edades. Amén. 
2. Y he aquí, cuando el templo de la ciudad de Jerusalén se está construyendo, y la artificers estaban trabajando en ellas, eldemonio entró Ornias entre ellos hacia la puesta de sol, y le quitó la mitad de la remuneración del jefe de la deviser-(?) 1 niño , así como la mitad de su comida. [16] Él también siguió chupar el dedo pulgar de su mano derecha cada día. Y el niño creció delgada, aunque fue muy querido por el rey. 1. [D: maestro del trabajador] 
3. Por lo tanto, el rey Salomón llama el chico un día, y lointerrogó, diciendo: "¿Es que no te gusta más de todos los artesanos que están trabajando en el Templo de Dios? ¿Es que no te dan el doble salario y un doble suministro de alimentos? ¿Cómo es lo que día a día y hora por hora growest delgada tú? " 

4. Pero el niño dijo al rey: "Ruego por ti, oh rey. Escuchar a lo que ha ocurrido todo lo que tu hijo ha. Después de que todos estamos en libertad de nuestrotrabajo en el Templo de Dios, después del atardecer, cuando se acueste a descansar , uno de los malvados demonios viene y me quita de la mitad de mi sueldo y la mitad de mi comida. Luego, también se apodera de mi mano derecha y chupa mi pulgar. Y he aquí, mi alma está oprimida, y por lo que mi cuerpo ceras delgado cada día. " 
5. Ahora bien, cuando me Salomón escuchó esto, entró en el Templo deDios, y rezaba con toda mi alma, noche y día, que el demonio podría ser entregado en mis manos, y que yo podría tener autoridad sobre él. Y sucedió a través de mi oración que la gracia que me fue dada por el Señor Sabaoth por su arcángel Miguel. [Él me trajo] un poco de anillo, con un sello que consiste en un grabado de piedra, y me dijo: "Tome, oh Salomón, rey, hijo de David, el don que el Señor Diosha enviado a ti, el más alto Sabaoth. Con que has de bloqueo de seguridad de todos los demonios de la tierra, hombres y mujeres, y con su ayuda has de construir Jerusalén. [Pero] tú [debe] usar este sello de Dios. Y de esta grabado el sello del anillo se te envió un Pentalpha. "2 

2. [D omite la última frase.] 
6. Y yo estaba lleno de Salomón, y alabado y glorificado al Dios del cielo y latierra. Y al día siguiente me llama el muchacho, y le dio el anillo, y le dijo: "toma esto, y en la hora en la que el demonio vendrá a ti, arrojar este anillo en el pecho del demonio, y decir a él: «En el nombre de Dios, el Rey Salomón te pide hither.3 'Y luego vienen ejecutando hacer tú a mí, sin tener ningún recelo o temor respecto de nada te mayest escuchar de parte del demonio." 3. [D: ¡Ven!Salomón citación usted!] 
7. Para que el niño tomó el anillo, y se fue, y he aquí, en la [17] horas Ornias costumbre, el demonio feroz, llegó como un fuego ardiente para tener en el pago por parte del niño. Pero el niño de acuerdo a las instrucciones recibidas del rey, tiró el anillo en el pecho del demonio, y dijo: "El Rey Salomón acá te pide." Y luego se fue en una carrera al rey. Pero el demonio gritóen voz alta, diciendo: "Niño, ¿por qué has hecho esto a mí? Tome el anillo frente a mí, y voy a hacer a ti el oro de la tierra. Sólo aprovechar esta fuera de mí, y me llevan a abstenerse de distancia a Solomon4 ". 4. [D: quitar el anillo y darle de nuevo a Salomón] 
8. Pero el niño dice que el demonio: "Como el Señor Dios de Israel vive, no te arroyo. Así que venga acá". Y el niño se produjo...