El Tiempo Construye
Páginas: 168 (41893 palabras)
Publicado: 4 de mayo de 2015
Fernando García-Huidobro
Diego Torres Torriti
Nicolás Tugas
El Proyecto Experimental de Vivienda (PREVI) de Lima:
génesis y desenlace
The Experimental Housing Project (PREVI), Lima:
genesis and outcome
GG
®
¡EL TIEMPO
CONSTRUYE!
TIME BUILDS!
Agradecimientos
A las familias residentes de PREVI, Rodrigo Pérez de Arce, Peter
Land, Charles Correa, Jacques Crousse, John Turner, Jeannette
Kuo,Elemental, Cote Bravo, Omar Zarzosa e Irene y Nicola Torriti.
Acknowledgements
Many thanks to the resident PREVI families, Rodrigo Pérez de Arce,
Peter Land, Charles Correa, Jacques Crousse, John Turner, Jeannette
Kuo, Elemental, Cote Bravo, Omar Zarzosa and Irene & Nicola Torriti.
A Carmen, Sole y Anna.
To Carmen, Sole, and Anna.
Versión castellana: Moisés Puente
Diseño gráfico: Sandra NeumaierEnglish translation: Paul Hammond
Graphic design: Sandra Neumaier
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación
pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada
con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la
ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos,
www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento
de estaobra.
La Editorial no se pronuncia, ni expresa ni implícitamente, respecto
a la exactitud de la información contenida en este libro, razón por
la cual no puede asumir ningún tipo de responsabilidad en caso de
error u omisión.
All rights reserved. No part of this work covered by the copyright
hereon may be reproduced or used in any form or by any means
–graphic, electronic, or mecanical, includingphotocopying,
recording, taping, or information storage and retrieval systems–
without written permission from the publisher. The publisher
makes no representation, express or implied, with regard to the
accuracy of the information contained in this book and cannot
accept any legal responsibility or liability for any errors or omissions that may be made.
© de los textos: sus autores
© texts: therespective authors
© Fernando García-Huidobro, Diego Torres Torriti, Nicolás Tugas
© Editorial Gustavo Gili, SL, Barcelona, 2008
ISBN: 978-84-252-2658-8 (digital PDF)
www.ggili.com
Editorial Gustavo Gili, SL
Rosselló 87-89, 08029 Barcelona, España. Tel. (+34) 93 322 81 61
Valle de Bravo 21, 53050 Naucalpan, México. Tel. (+52) 55 60 60 11
Fernando García-Huidobro
Diego Torres Torriti
NicolásTugas
¡EL TIEMPO
CONSTRUYE!
TIME BUILDS!
El Proyecto Experimental de Vivienda (PREVI) de Lima: génesis y desenlace
The Experimental Housing Project (PREVI), Lima: genesis and outcome
Índice
6
0 PREFACIO, John Turner
8
1 INTRODUCCIONES
10
26
El Proyecto Experimental de Vivienda (PREVI) de Lima: antecedentes e ideas, Peter Land
Treinta años después, Rodrigo Pérez de Arce
30
2 TRANSFORMACIÓNAUTOGESTIONADA
36
3 CAPITAL LIMA
42
4 ¡EL TIEMPO CONSTRUYE!
48
5 BARRIO CIUDAD
52
Diseño urbano abierto
53
Barrio ciudad
57
Comercio
58
Equipamientos
59
Versatilidad, esquina, doble frente
59
Plazas comunidad
60
6 CASOS
66
1 Kikutake, Kurokawa, Maki: familia Fernández
70
2 James Stirling: familia Zamora
74
3 Esquerra, Sáenz, Samper, Urdaneta: familia Espinoza
78
4Atelier 5: familia Ramos
82
5 Atelier 5: familia Garcés
86
6 Aldo van Eyck: familia Villegas
90
7 Toivo Korhonen: familia La Rosa
94
8 Knud Svenssons: familia Mendoza
98
9 Crousse, Páez, Pérez-León: familia Cárcamo
102
10 Christopher Alexander: familia de la señora Teresa
106
11 Miró-Quesada, Núñez, Williams: familia Frías
110
12 Llanos, Mazzarri: familia Linares
114
13 Montagne,Morales: familia Arnao
118
14 Charles Correa: familia Castro
124
7 PROCESOS
126
Plataforma de transformación
131
Patrón de evolución familiar
134
8 ARTEFACTO DE RENTA
136
Etapa cero
137
Casa multifamiliar
138
140
Hipercasa
9 DISPOSITIVOS DE TRANSFORMACIÓN
143
Escaleras
145
Patios
147
Azoteas
148
10 EXPERIENCIAS
150
BAAD: Baja Altura Alta Densidad, Charles Correa
152
La...
Diego Torres Torriti
Nicolás Tugas
El Proyecto Experimental de Vivienda (PREVI) de Lima:
génesis y desenlace
The Experimental Housing Project (PREVI), Lima:
genesis and outcome
GG
®
¡EL TIEMPO
CONSTRUYE!
TIME BUILDS!
Agradecimientos
A las familias residentes de PREVI, Rodrigo Pérez de Arce, Peter
Land, Charles Correa, Jacques Crousse, John Turner, Jeannette
Kuo,Elemental, Cote Bravo, Omar Zarzosa e Irene y Nicola Torriti.
Acknowledgements
Many thanks to the resident PREVI families, Rodrigo Pérez de Arce,
Peter Land, Charles Correa, Jacques Crousse, John Turner, Jeannette
Kuo, Elemental, Cote Bravo, Omar Zarzosa and Irene & Nicola Torriti.
A Carmen, Sole y Anna.
To Carmen, Sole, and Anna.
Versión castellana: Moisés Puente
Diseño gráfico: Sandra NeumaierEnglish translation: Paul Hammond
Graphic design: Sandra Neumaier
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación
pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada
con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la
ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos,
www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento
de estaobra.
La Editorial no se pronuncia, ni expresa ni implícitamente, respecto
a la exactitud de la información contenida en este libro, razón por
la cual no puede asumir ningún tipo de responsabilidad en caso de
error u omisión.
All rights reserved. No part of this work covered by the copyright
hereon may be reproduced or used in any form or by any means
–graphic, electronic, or mecanical, includingphotocopying,
recording, taping, or information storage and retrieval systems–
without written permission from the publisher. The publisher
makes no representation, express or implied, with regard to the
accuracy of the information contained in this book and cannot
accept any legal responsibility or liability for any errors or omissions that may be made.
© de los textos: sus autores
© texts: therespective authors
© Fernando García-Huidobro, Diego Torres Torriti, Nicolás Tugas
© Editorial Gustavo Gili, SL, Barcelona, 2008
ISBN: 978-84-252-2658-8 (digital PDF)
www.ggili.com
Editorial Gustavo Gili, SL
Rosselló 87-89, 08029 Barcelona, España. Tel. (+34) 93 322 81 61
Valle de Bravo 21, 53050 Naucalpan, México. Tel. (+52) 55 60 60 11
Fernando García-Huidobro
Diego Torres Torriti
NicolásTugas
¡EL TIEMPO
CONSTRUYE!
TIME BUILDS!
El Proyecto Experimental de Vivienda (PREVI) de Lima: génesis y desenlace
The Experimental Housing Project (PREVI), Lima: genesis and outcome
Índice
6
0 PREFACIO, John Turner
8
1 INTRODUCCIONES
10
26
El Proyecto Experimental de Vivienda (PREVI) de Lima: antecedentes e ideas, Peter Land
Treinta años después, Rodrigo Pérez de Arce
30
2 TRANSFORMACIÓNAUTOGESTIONADA
36
3 CAPITAL LIMA
42
4 ¡EL TIEMPO CONSTRUYE!
48
5 BARRIO CIUDAD
52
Diseño urbano abierto
53
Barrio ciudad
57
Comercio
58
Equipamientos
59
Versatilidad, esquina, doble frente
59
Plazas comunidad
60
6 CASOS
66
1 Kikutake, Kurokawa, Maki: familia Fernández
70
2 James Stirling: familia Zamora
74
3 Esquerra, Sáenz, Samper, Urdaneta: familia Espinoza
78
4Atelier 5: familia Ramos
82
5 Atelier 5: familia Garcés
86
6 Aldo van Eyck: familia Villegas
90
7 Toivo Korhonen: familia La Rosa
94
8 Knud Svenssons: familia Mendoza
98
9 Crousse, Páez, Pérez-León: familia Cárcamo
102
10 Christopher Alexander: familia de la señora Teresa
106
11 Miró-Quesada, Núñez, Williams: familia Frías
110
12 Llanos, Mazzarri: familia Linares
114
13 Montagne,Morales: familia Arnao
118
14 Charles Correa: familia Castro
124
7 PROCESOS
126
Plataforma de transformación
131
Patrón de evolución familiar
134
8 ARTEFACTO DE RENTA
136
Etapa cero
137
Casa multifamiliar
138
140
Hipercasa
9 DISPOSITIVOS DE TRANSFORMACIÓN
143
Escaleras
145
Patios
147
Azoteas
148
10 EXPERIENCIAS
150
BAAD: Baja Altura Alta Densidad, Charles Correa
152
La...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.