EL TIEMPO NARRATIVO EN LAS FICCIONES DE JORGE LUIS BORGES JULIETA CALVETE GIR N C DIGO 30031207 Monograf A Para Optar Al T Tulo De Fil Sofo UNIVERSIDAD DE LA SALLE FACULTAD DE FILOSOF A Y LETRAS BOGOT D

EL TIEMPO NARRATIVO EN LAS FICCIONES DE JORGE LUIS BORGES JULIETA CALVETE GIRÓN CÓDIGO 30031207 Monografía para optar al título de Filósofo UNIVERSIDAD DE LA SALLE FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS BOGOTÁ D.C. Mayo de 2009 EL TIEMPO NARRATIVO EN LAS FICCIONES DE JORGE LUIS BORGES JULIETA CALVETE GIRÓN CÓDIGO 30031207 Monografía para optar al título de Filósofo Director Carlos Germán van der LindeMSC en Literatura UNIVERSIDAD DE LA SALLE FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS BOGOTÁ D.C. Mayo de 2009 Nota de Aceptación _____________________________ _____________________________ _____________________________ _____________________________ Firma Presidente del Jurado _____________________________ Firma del Jurado _____________________________ Firma del Jurado _____________________________ Bogotá D.C.,Mayo de 2009 AGRADECIMIENTOS A Giovanni, por haberse inscrito excepcionalmente en mi pasado y mi presente y porque su apoyo y amor, han sido alicientes indelebles en mi vida. A mis hermanos, sobrinos y toda mi familia, por su cariño y su presencia permanentes. A mis amigas Franci, Claudia y Patricia, por su valiosa amistad y por la energía inagotable del compartir. A José Ricaurte Prada, porquesus preceptos filosóficos ejercieron una bella e importante influencia en mí. A Carlos Germán van der Linde, por sus orientaciones y su apreciable amabilidad. A Carlos Fajardo, por sus aportes y enseñanzas. A mis compañeros de grupo Javier Q., Ernesto S., Ariel P., Alexander C., Camilo A., Deyanira A., Carolina C., Daniel C., Martín R., Gerardo P., Rodrigo R., y todos los demás, por la poesía, elbuen vino y las clases inolvidables. A la Universidad de La Salle, la Facultad de Filosofía y Letras, la secretaria Martha Lucía Riaño, el decano y todos mis profesores, por cuanto aportaron en mi proceso de formación. DEDICATORIA A mi madre y a Giovanni, por su colaboración y su influjo en mi vida. CONTENIDO INTRODUCCIÓN 1 1. BORGES Y SU VIDA LITERARIA 7 1.1 Las obras de Jorge Luis Borges 7 1.2Influencias literarias y filosóficas en la obra de Borges 20 2. EL TIEMPO NARRATIVO 27 2.1 El tiempo del narrador y el tiempo de lo narrado 31 2.2 El tiempo en la ficción literaria 43 2.3 Los juegos del tiempo fictivo 48 3. LA EXPERIENCIA DEL TIEMPO 57 3.1 El tiempo cíclico 59 3.2 El tiempo y el instante 68 3.3 El tiempo y la memoria 70 3.4 El tiempo y la muerte 74 CONCLUSIONES 79 BIBLIOGRAFÍA 83INTRODUCCIÓN La literatura, es para Jorge Luis Borges una forma de felicidad que “empieza por la poesía” (Borges, 2007: 186 T-IV), esa grafía de arte profundo y puro, que es anterior a la prosa y que nace del asombro al igual que la filosofía (Cfr. Borges, 2007: 558 T-IV). En su vida personal y artística, la literatura fue el espacio más habitado por Borges, la ventana desde la cual sospechó delmundo, la región desde donde cedió a la tarea de transpolar la realidad en mundos insólitos y posibles, el fondo gravitatorio en torno al cual giró su existencia, y desde donde se inventó y reinventó a sí mismo como poeta, lector y escritor. A lo largo de la obra, puede evidenciarse la alternancia de sus poemas entre los relatos y ensayos, pues la poesía subyace tras sus creaciones otorgándoles vigory movimiento. Ella es el rizoma y centro medular de sus composiciones, es el comienzo de la literatura y es también la belleza adherida a cada momento de la existencia. En este nexo, la suerte del poeta es erigirse como el principio demiúrgico que pone a rodar la palabra por el mundo mediante una composición fabulista que se nutre de la observación y experiencia vivencial del mundo, que buscaenunciar mediante el libre e infinito acto de la imaginación y del don bienhechor de su narrar. En el prólogo a Los conjurados, afirma que escribir es una hermosa suerte, una especie de alegría y dicha que no debe medirse por las debilidades y fortalezas de la escritura; afirmación que nos exhorta a valorar más las obras por su contenido que por la clasificación de las mismas dentro de movimientos...