EL TRABAJO SOCIAL Y LA ESPIRITUALIDAD

Espiritualidad &
Trabajo Social

Universidad de Puerto Rico Recinto de Río Piedras

Controversias y Oportunidades

Editado por
Lourdes I. Morales Alejandro
Gisela Negrón Velázquez
Rubén Estremera Jiménez
Mercedes Marqués Llompart

ESPIRITUALIDAD Y TRABAJO
SOCIAL: CONTROVERSIAS Y
OPORTUNIDADES

ESPIRITUALIDAD Y TRABAJO
SOCIAL: CONTROVERSIAS Y
OPORTUNIDADES

Editado por
Lourdes I. MoralesAlejandro,
Gisela Negrón Velázquez,
Rubén Estremera Jiménez y
Mercedes Marqués Llompart

Espiritualidad y Trabajo Social: Controversias Y
Oportunidades
Editado por Lourdes I. Morales Alejandro, Gisela
Negrón Velázquez, Rubén Estremera Jiménez y
Mercedes Marqués Llompart
ISBN 978-0-692-46792-3
Primera edición, 2015
© Editores Lourdes I. Morales Alejandro, Gisela Negrón
Velázquez, Rubén Estremera Jiménezy Mercedes
Marqués Llompart
Prohibida la reproducción total o parcial de este libro, a
través de cualquier medio mecánico o digital, sin previa
autorización del autor o de los editores.
Diseño de cubierta
Fernando Rodríguez Morales
Diseño de interior
Lourdes I. Morales Alejandro
Contacto
Lourdes I. Morales Alejandro
Facultad de Ciencias Sociales
Departamento de Trabajo Social
P. O. Box 23345
SanJuan, Puerto Rico 00931-3345
research.dr.moralesalejandro@gmail.com
departamentodetrabajosocial@gmail.com

TABLA DE CONTENIDO
Dedicatoria……………………………………vii
Reconocimiento……………………………...viii
Introducción…………………………………....x
Lourdes I. Morales Alejandro……………1
Sección I
Retos y oportunidades de la sensibilidad
espiritual en la práctica clínica, la educación,
prestación de servicios y las políticaspúblicas
Capítulo 1: La percepción de dios de los niños
puertorriqueños: La creación de la escala
que evalúa la percepción de Dios de los
niños (SEPGC, por sus siglas en inglés)
José Rodríguez-Gómez………………….…2
Capítulo 2: La espiritualidad en el cuidado
médico y en el bienestar laboral: Por qué es
necesaria su integración a la enseñanza del
trabajo social
E.M. Ajala y J.K. Mojoyinola…………….30

Sección 2Resultados de investigaciones sobre las
prácticas espirituales
Capítulo 3: Adaptación cultural y validación
de
una
escala
de
religiosidad/
espiritualidad en Puerto Rico: Retos y
oportunidades para el Trabajo Social
Gisela Negrón Velázquez………………...83
Capítulo 4: La espiritualidad en las familias
con disfunción social
Eva Mydliková…………………………115
Sección 3
Retos y oportunidades de la sensibilidadespiritual en la práctica profesional
Capítulo 5: Nuevo paradigma de la práctica
clínica
Marilyn Stickle…………………………145

Capítulo 6: Sujetos trascendentes y los círculos
del amor
Sonia Elena López Pulgarín……………175
Capítulo 7: La importancia de los indicadores
de espiritualidad de la calidad de vida a
comienzos del siglo XXI
Emilia Janigová- Viera Bednarova……..203
Capítulo 8: Especialización y límites enla
práctica profesional relacionada con la
dimensión religiosa y espiritual
Josefina Pimentel Martínez…………… 252
Sección 4
La espiritualidad en la academia: Conflictos
y retos
Capítulo 9: La espiritualidad en la academia:
Creando espacios
Rosy Fernández García-Menocal………282

Capítulo 10: Los conflictos y los desafíos de la
incorporación de la espiritualidad en el
currículo
Javonda Williams,Michelle Thomas y
Kathleen Bolland………………………...302

DEDICATORIA
Dedicamos este libro a todos los
profesionales del trabajo social que, en su
compromiso ético, se esfuerzan por entender y
atender al ser humano en forma holística.
Particularmente, lo dedicamos a aquellos/as
colegas que estudian, investigan, escriben o se
interesan por conocer el rol de la espiritualidad
en la vida del ser humano y aquienes, desde
una perspectiva ética, desean precisar sus
aportaciones a la profesión de Trabajo Social y
analizar críticamente los principios, teorías,
conceptos y metodología de la espiritualidad
desde la óptica del Trabajo Social.

vii

RECONOCIMIENTO
Los capítulos de este libro son algunas
de las ponencias ofrecidas en el Octavo
Congreso Internacional de la Sociedad
Norteamericana (Estados...