el visitante

ACTO I (CUADRO I)
(Ollantay con manto y una maza, aparece acompañado de Piqui-Chaqui, su siervo. E una calle de la Ciudad del Cuzco).
OLLANTAY: -Dime Piqui-Chaqui, ¿Viste a Cusi-Coyllur? ¿Entraste en su palacio?
PIQUI-CHAQUI:- ¡Dios no permita que me acerque allá! La ira del Inca es implacable y no arriesgo a provocarlo. (Pausa) ¿Cómo es que no le temes tú?
OLLANTAY: El amor no teme anadie ni a nada. (Pausa) Nunca dejare de amar a esa criatura, bien lo sabes. El corazón me lleva hacia ella. . .
PIQUI-CHAQUI: - Debes estar poseído por el demonio. Hay muchas mujeres a las que puedes amar sin ningún peligro. ¡Cuántas se sentirían honradas de saber que las has elegido . . . ¡
OLLANTAY: ¡solo me importa ella! ¡Ella! ¿Entiendes?
PIQUI-CHAQUI: Cuando el Inca descubra tu pensamiento,no vacilara en mandarte cortar el cuello o asarte vivo en la hoguera.
OLLANTAY: No me estorbes, Piqui-Chaqui. No me contradigas que estoy tan exaltado que soy capaz de castigarte.
PIQUI-CHAQUI: ¿Qué ganarías con eso? Ya o tendrías a quien decirle día y noche Piqui-Chaqui busca a Cusi-Coyllur, Piqui-Chaqui busca a Cusi-Coyllur.
OLLANTAY: Ni la misma muerte podría detenerme. Por abrazar aCusi-Coyllur combatiría contra una montaña hasta vencerla.
PIQUI-CHAQUI: Solo te falta decir que también derrotarías al demonio.
OLLANTAY: Aun a él lo pondría a mis pies.
PIQUI-CHAQUI (riendo): Hablas así porque no le has visto ni la punta de la nariz. El demonio no es bien enemigo. . . .
OLLANTAY: ¡calla! (Pausa) Dime, ¿No es Cusi-Coyllur la más brillante flor del Imperio?
PIQUI-CHAQUI:¡bah, estás loco por esa mujer! (Pausa) no la he visto, eso es todo. . . (Meditando) Aunque pienso que fue una de las vírgenes que ayer salieron. . . .
OLLANTAY: Cuenta, cuenta... ¿Cómo era que la viste?
PIQUI-CHAQUI: Hermosa como la luna y deslumbrante como una estrella.
OLLANTAY: Era sin duda Cusi-Coyllur. ¿Ves cómo la conoces?
PIQUI-CHAQUI: Es una conjetura, nada más.
OLLANTAY:¿Erahermosa, dulce, delicada, única entre todas? (Piqui-Chaqui hace gestos afirmativos) ¿Si? Era ella. (Ansioso) Anda en este instante y dile cuanto la amo. . . .
PIQUI-CHAQUI: No, no me parece prudente ir a plena luz con un encargo semejante.
OLLANTAY: ¿Prefieres ir de noche?
PIQUI-CHAQUI: ¿No me has dicho que es una estrella? Pues bien, las estrellas solo se ven cuando el sol se ha retirado.OLLANTAY: A cualquier hora brilla mi amada. Ella no tiene rival.
(Aparece Huilca-Uma. Lleva una larga túnica negra y un cuchillo en la mano. Ingresa en la escena y, apenas ha dado unos pasos, se detiene y observa el sol).
HUILCA-UMA: ¡Sol vivo, postrado ante ti, adoro tu marcha! Para ti he separado cien lamas que sacrifique el día de tu fiesta.
OLLANTAY (A Piqui-Chaqui, en voz baja): Es el brujoHuilca-Uma. . . Este viene con malos presagios, no lo dudes. HUILCA-UMA: (continúa su oración, después de haber hecho algunas reverencias): Derramare la sangre de cien llamas en tu presencia. Después del ayuno arderán en el fuego y ascenderán hacia ti. . . . ¡Oh Sol vivo!
OLLANTAY: Aborrezco a este agorero que cuando abre la boca solo anuncia negros sucesos y vaticina el infortunio.
PIQUI-CHAQUI(como temiendo que el brujo oiga a Ollantay): ¡Calla no hables, no pienses! Él sabe mejor que tú lo que sientes hacia él. . . .
(Huilca-Uma ve a Ollanta y a él se dirige. Ollantay va a su encuentro)
OLLANTAY: Te brindo mi respeto, noble Huilca-Uma y te ofrezco mi veneración.
HUILCA-UMA: A tus pies tienes a os Andes, poderoso Ollantay, y te aseguro que necesitaras de todo tu valor paracontenerlos.
OLLANTAY: Para ti no hay nada oculto, bien lo sé. Veamos cómo ha de ser eso.
HUILCA-UMA: ¿Me pides una predicción?
OLLANTAY: Tiemblo al mirarte y al ver todo lo que llevas contigo: Cenizas cimiento, adobes, Vasos, cestos. . . ¿Para qué, si todavía no llego la fiesta? ¿Está Enfermo el Inca?
HUILCA-UMA: ¿Qué te propones al interrogarme así?
OLLANTAY: Ya te he dicho que estoy...