El g nero policial

SOBRE EL GÉNERO POLICIAL: EL CLÁSICO Y EL NEGRO

En líneas generales se puede establecer dos tipos de relatos policiales: el clásico (surgido a mediados del siglo pasado y desarrollado en Inglaterra) y el negro (perteneciente a nuestro siglo y desarrollado en EE.UU.).

El policial clásico separa el crimen de su motivación social. Es decir, los aspectos sociales que rodean al crimen(situación económica de los personajes, relaciones de poder, políticas, etc.) no son relevantes. El delito es tratado siempre como un problema matemático. En este tipo de relatos se intenta obviar la motivación del asesinato o, al menos, ponerla en un plano secundario y poner todo el acento en el enigma.

Habría que decir que en esta especie de policial se trabaja con el esquema de que a mayormotivación menos misterio. El que tiene razones para cometer un crimen no debe ser nunca el asesino: una regla del género nos ha enseñado que el sospechoso, al que todos acusan, es siempre inocente. En el relato policial clásico el detective nunca se pregunta por qué, sino cómo se comete un crimen y los indicios más superficiales o insignificantes son los más reveladores, ellos le servirán alinvestigador para construir su fabulosa deducción.

Los relatos del policial negro vienen justamente a narrar lo que excluye y censura el policial clásico. Ya no hay misterio en la causalidad: ya sean asesinatos, robos, estafas o extorsiones, la razón o motivación siempre es económica. El dinero, que legisla la moral y sostiene la ley, es la única razón de estos relatos donde todo se paga. Enestos relatos el detective (cuando existe) no descifra solamente los misterios de la trama, sino que encuentra y descubre a cada paso la fuerte influencia que juegan las relaciones sociales en el mundo en que se mueve (corrupción, poder político y/o económico vinculado al delito, etc.).

El detective aquí ha dejado de encarnar la razón pura. Así, mientras en el policial clásico todo se resuelve apartir de una secuencia lógica de hipótesis, deducciones con el detective inmóvil deduciendo, en el negro no parece haber otro camino para alcanzar la verdad que la experiencia: el investigador se lanza, ciegamente, al encuentro de los hechos, se deja llevar por los acontecimientos y su investigación produce, fatalmente, nuevos crímenes. El desciframiento avanza de un crimen a otro, predomina laacción y el detective, antes que descubrimiento, produce pruebas.

Por otro lado, ese hombre, que en el relato representa a la ley, sólo está motivado por el dinero: el detective es un profesional, alguien que hace su trabajo y recibe un sueldo (mientras que en el policial clásico el detective es generalmente un aficionado, a menudo un aristócrata, que se ofrece desinteresadamente a descifrar elenigma, como Sherlock Holmes).

Curiosamente es en esta relación explícita con el dinero donde se afirma la moral: todos están corrompidos menos el investigador, es un profesional honesto que hace bien su trabajo y no se contamina. Por ejemplo, en el final de la novela El sueño eterno, de Raymond Chandler, el detective Marlowe rechaza 15.000 dólares.

Se podría entonces plantear que en elpolicial negro la integridad moral sustituye a la razón como marca característica del protagonista-investigador. Es decir, el policial clásico se organiza a partir de la cuestión de la inteligencia pura y valora, sobre todo, la capacidad del pensamiento y de la lógica. En cambio, en los relatos de la serie negra eso se transforma y lo distintivo pasa a ser la honestidad, la incorruptibilidad,aunque El no vacile en ser, en ciertos casos, despiadado y brutal.
(Adaptación al "Prólogo" de Ricardo Piglia a Cuentos de la Serie Negra)


Ricardo Piglia "Sobre el género policial"
Los relatos de la serie negra deben ser pensados en el interior de cierta tradición típica de la literatura norteamericana antes que en relación con las reglas clásicas del relato policial. En la historia del...