El Último Dragon (Libro)-Preiss Byron
Páginas: 702 (175259 palabras)
Publicado: 24 de julio de 2011
Byron Preiss y Michael Reaves
El Último Dragón
Ilustraciones: Joseph Zucker
CÍRCULO DE LECTORES
Titulo de la edición original: Dragonworld
Traducción del inglés: Hernán Sabaté,
cedida por Editorial Timun Mas, S.A.
Diseño: Winfried Bährle
Ilustración de la sobrecubierta: José Verdejo
Ilustraciones de] interior: Joseph Zucker
Círculo de Lectores, S.A.
Valencia 344, 08009Barcelona
1357939128642
Licencia editorial para Círculo de Lectores
por cortesía de Timun Mas, S.A.
Está prohibida la venta de este libro a personas que no
pertenezcan a Círculo de Lectores.
© 1979 by Byron Preiss Visual Publicantions, Inc.
© Ilustraciones: 1979 by Byron Preiss Visual Publications, Inc.
© Editorial Timun Mas, S.A., 1989
Depósito legal: B.33324-1993
Impresión yEncuadernación: Printer industria gráfica, s.a.
N. II, Cuatro caminos s/n, 08620 Sant Vicenç dels Horts
Barcelona, 1993. Printed in Spain
ISBN 84-226-4759-1
N° 29231
A la memoria de mi tío,
David Gold, a quien le encantaba
hacer reír a los niños.
B. P.
A mi abuela,
Lela Donaldson.
J.M.R.
A mis padres, Pearl
y Jack Zucker, con amor.
J. Z.
RECONOCIMIENTOS
La presente obra hasignificado un gran esfuerzo para sus tres autores y espero que en el relato quede reflejado el cariño y el interés que pusimos en su producción.
Son muchas las personas que nos ayudaron con su amistad y apoyo, pero dos de ellas tuvieron una participación muy especial en su publicación. La primera es nuestro director literario, Roger Cooper, quien no sólo apoyó la obra desde la primera vez que lavio, sino que participó con nosotros en todos los cambios y retoques que siguieron. Su entusiasmo, dedicación, comprensión, cortesía y amistad personal nos han sido tan especiales e importantes que merecen ser considerados como un hermoso regalo.
Nuestra directora de originales, Betty Ballantine, no sólo es una persona cálida y encantadora, sino también la primera dama en el negocio del librode bolsillo de Estados Unidos. Disfrutar de su experiencia en la preparación de este libro ha sido un placer extraordinario y desde entonces cuenta con todo nuestro respeto y afecto.
También deseamos dar las gracias a Kenneth Leish, director de las ediciones de bolsillo de Bantam, y a Beverly Susswein, directora administrativa, por su excelente colaboración.
Michaelyn Bush, directoraliteraria adjunta de Bantam Books, ha sido una buena amiga y un magnífico enlace con la red de oficinas administrativas de nuestro editor. Shirley Feldman, nuestra fabulosa mecanógrafa, trabajó denodadamente para cumplir con plazos de entrega mínimos y descifrar nuestras correcciones. Ambas han tenido una paciencia de santo.
Durante la preparación de este texto nos han prestado también su apoyolas siguientes personas: Edmund Preiss, Pearl Preiss, Ian Ballantine, Joan Brandt, Sydny Weinberg, Alex Jay, Len Leone, Lurelle Cheverie, Michael Deas, un dibujante delicado y con talento, Mary Inouye, Neal Adams, Ralph Reese, Joe D'Esposito, Maurice Sendak, Bunny Kerth, David M. Dismore, Dena Ramras, Bea Decker, Robert W. Shea, Lisa Goldstein, Chris Lane, Theodore Sturgeon, Norman Goldfind,Richard Lebenson, Seth McEvoy, Tappan King, Mark Passy, Sheryl Sager y Phylis Asman, Gary Reinhardt, Ira Turek, Buni Stensing, Richard Egielski, Don Goodman y Katherine Rice. A estas personas, y a otras que por accidente no se han citado, nuestro agradecimiento.
Quisiera dar gracias a Dios por concedernos la capacidad para hacer esta obra.
Byron Preiss
1
E
ra ya bastante más de mediamañana cuando Johan, hijo de Jondalrun, se asomó al borde de los acantilados y contempló a sus pies el estrecho de Balomar. Apartó de su frente unos rizos de cabello rubio y mojado y entrecerró los ojos ante el resplandor del sol. Johan estaba cansado. Había iniciado la ascensión antes del amanecer y transportaba el Ala con delicadeza, mientras se abría camino por las colinas cubiertas de tupidos...
El Último Dragón
Ilustraciones: Joseph Zucker
CÍRCULO DE LECTORES
Titulo de la edición original: Dragonworld
Traducción del inglés: Hernán Sabaté,
cedida por Editorial Timun Mas, S.A.
Diseño: Winfried Bährle
Ilustración de la sobrecubierta: José Verdejo
Ilustraciones de] interior: Joseph Zucker
Círculo de Lectores, S.A.
Valencia 344, 08009Barcelona
1357939128642
Licencia editorial para Círculo de Lectores
por cortesía de Timun Mas, S.A.
Está prohibida la venta de este libro a personas que no
pertenezcan a Círculo de Lectores.
© 1979 by Byron Preiss Visual Publicantions, Inc.
© Ilustraciones: 1979 by Byron Preiss Visual Publications, Inc.
© Editorial Timun Mas, S.A., 1989
Depósito legal: B.33324-1993
Impresión yEncuadernación: Printer industria gráfica, s.a.
N. II, Cuatro caminos s/n, 08620 Sant Vicenç dels Horts
Barcelona, 1993. Printed in Spain
ISBN 84-226-4759-1
N° 29231
A la memoria de mi tío,
David Gold, a quien le encantaba
hacer reír a los niños.
B. P.
A mi abuela,
Lela Donaldson.
J.M.R.
A mis padres, Pearl
y Jack Zucker, con amor.
J. Z.
RECONOCIMIENTOS
La presente obra hasignificado un gran esfuerzo para sus tres autores y espero que en el relato quede reflejado el cariño y el interés que pusimos en su producción.
Son muchas las personas que nos ayudaron con su amistad y apoyo, pero dos de ellas tuvieron una participación muy especial en su publicación. La primera es nuestro director literario, Roger Cooper, quien no sólo apoyó la obra desde la primera vez que lavio, sino que participó con nosotros en todos los cambios y retoques que siguieron. Su entusiasmo, dedicación, comprensión, cortesía y amistad personal nos han sido tan especiales e importantes que merecen ser considerados como un hermoso regalo.
Nuestra directora de originales, Betty Ballantine, no sólo es una persona cálida y encantadora, sino también la primera dama en el negocio del librode bolsillo de Estados Unidos. Disfrutar de su experiencia en la preparación de este libro ha sido un placer extraordinario y desde entonces cuenta con todo nuestro respeto y afecto.
También deseamos dar las gracias a Kenneth Leish, director de las ediciones de bolsillo de Bantam, y a Beverly Susswein, directora administrativa, por su excelente colaboración.
Michaelyn Bush, directoraliteraria adjunta de Bantam Books, ha sido una buena amiga y un magnífico enlace con la red de oficinas administrativas de nuestro editor. Shirley Feldman, nuestra fabulosa mecanógrafa, trabajó denodadamente para cumplir con plazos de entrega mínimos y descifrar nuestras correcciones. Ambas han tenido una paciencia de santo.
Durante la preparación de este texto nos han prestado también su apoyolas siguientes personas: Edmund Preiss, Pearl Preiss, Ian Ballantine, Joan Brandt, Sydny Weinberg, Alex Jay, Len Leone, Lurelle Cheverie, Michael Deas, un dibujante delicado y con talento, Mary Inouye, Neal Adams, Ralph Reese, Joe D'Esposito, Maurice Sendak, Bunny Kerth, David M. Dismore, Dena Ramras, Bea Decker, Robert W. Shea, Lisa Goldstein, Chris Lane, Theodore Sturgeon, Norman Goldfind,Richard Lebenson, Seth McEvoy, Tappan King, Mark Passy, Sheryl Sager y Phylis Asman, Gary Reinhardt, Ira Turek, Buni Stensing, Richard Egielski, Don Goodman y Katherine Rice. A estas personas, y a otras que por accidente no se han citado, nuestro agradecimiento.
Quisiera dar gracias a Dios por concedernos la capacidad para hacer esta obra.
Byron Preiss
1
E
ra ya bastante más de mediamañana cuando Johan, hijo de Jondalrun, se asomó al borde de los acantilados y contempló a sus pies el estrecho de Balomar. Apartó de su frente unos rizos de cabello rubio y mojado y entrecerró los ojos ante el resplandor del sol. Johan estaba cansado. Había iniciado la ascensión antes del amanecer y transportaba el Ala con delicadeza, mientras se abría camino por las colinas cubiertas de tupidos...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.