Elecciones Desde Una Villa De Baires María Cecilia Ferraudi Curto

Athenea Digital - 11(3): 99-118 (noviembre 2011) -ARTÍCULOS-

ISSN: 1578-8946

¿Estás nervioso? Las elecciones desde una villa del Gran Buenos Aires

1

Are you nervous? The elections from a shantytown of Great Buenos Aires
María Cecilia Ferraudi Curto
UNSAM/CONICET cferraudi@yahoo.com

Resumen
En este artículo pretendo explorar la política en el Gran Buenos Aires a partir de unanálisis de las elecciones legislativas de 2009 desde mi etnografía en una villa de La Matanza en proceso de urbanización. A partir de allí, intentaré dar cuenta de una serie de perspectivas que quedan opacadas en los análisis centrados en procesos electorales. Mientras éstos enfocan hacia las estrate-gias de campaña de los candidatos y los entramados políticos desde los cuales construyen apoyos paraexplicar los resultados electorales (o intentar predecir-los), el punto central de este artículo consiste en mostrar cómo las elecciones se imponen y son apropiadas localmente a partir de una perspectiva centrada en la urbanización de la villa.

Abstract
The purpose of this paper is to explore Great Buenos Aires’s politics analyzing midterm elections (2009) from my ethnography in a shantytown ofLa Matanza under a process of urbanization. I will try to show some outlooks which are usually darkened by electoral analyses. While these researches usually focus on campaign strategies and political networks in order to explain (or predict) electoral results, the main contribution of this paper is to show how elections are generally imposed and locally appropriated from a local perspectiveoriented towards the urbanization of the shantytown.

Palabras clave: Elecciones; Buenos Aires; Etnografía; Keywords: Elections; Buenos Aires; Ethnography; Villa; Política Shantytown; Politics

- Te lo explico. Yo paso casi todo el tiempo en el campito. Para ubicarme, siempre miré las estrellas. Jamás necesité otra cosa. No hay como el cielo para que el hombre sepa en qué lugar de la tierra tienelos pies. Pero ahora este método ya no sirve más, porque las constelaciones se están desfigurando, por cuestiones políticas. - No entiendo. - Lo que pasa es que en los últimos tiempos el cielo se llenó de satélites. Los usan para espiar los barrios secretos que mandó a construir Evita en La Matanza. Deben tener miedo. Juan Diego Incardona, El campito (2009, pp. 27-28) La novela citada en elepígrafe fue publicada en 2009. Pero su relato se sitúa en un 1989 alucinado. Mientras en Argentina Carlos Menem asumía la presidencia anticipadamente ante hiperinflación y saqueos, en el mundo de Incardona el sudoeste del conurbano bonaerense estaba vigilado por satélites de una oligarquía asustada. Sus luces despistaban a quienes miraban las estrellas para guiarse. Como enseña Carlitos, el buscavidasque protagoniza el libro, era un problema político. ¿La novela anuncia el

1

Agencia de patrocinio: CONICET

99

¿Estás nervioso? Las elecciones desde una villa del Gran Buenos Aires

fin de la política guiada por ideales? Escrito con tono irónico, el libro es un relato épico del peronismo situado en el “conurbano” como territorio imaginario.2 En El campito, el sudoeste del Gran BuenosAires está dividido en barrios públicos y barrios bustos. Los primeros figuran en la Dirección Provincial de Catastro. Los segundos son barrios secretos construidos por orden de Eva Perón a la CGT para alojar a las diferentes ramas del peronismo en tiempos difíciles. La mayoría de los barrios bustos están en La Matanza. También en este distrito se ubica el único barrio público y busto (un barrioplanificado por el primer peronismo): Ciudad Evita. En este artículo pretendo explorar las elecciones de 2009 a partir de mi etnografía en Villa Torres, La Matanza. Tomar como punto de partida una novela un poco desopilante es una forma de entrar (irónicamente) a los imaginarios que circulaban entonces sobre el “conurbano” (especialmente, La Matanza) y su peso en la política argentina actual (a...