Electromecanico

Guía para la valoración de riesgos
en pequeñas y medianas empresas

Este folleto ha sido desarrollado por las asociaciones mencionadas debajo.
Ellas se responsabilizan por el contenido total del mismo:

4
Comité para la Prevención en la
Industria Metalúrgica

Comité para la Electricidad

c/o Berufsgenossenschaft
Elektro Textil Feinmechanik
Gustav-Heinemann-Ufer 130
50968 Köln ·Germany
Fon: +49 (0) 221 - 3778 - 6005
Fax: +49 (0) 221 - 3778 - 6009
E-Mail: electricity@bgetf.de

Detección y valoración de riesgos; determinación de medidas

Comité para la Seguridad
de Máquinas y Sistemas

c/o Allgemeine
Unfallversicherungsanstalt
Office for International
Relations
Adalbert-Stifter-Strasse 65
1200 Vienna · Austria
Fon: +43 (0) 1 - 33 111 - 558
Fax: +43 (0) 1 - 33111 - 469
E-Mail: issa-metal@auva.at

Caída y caída de
altura de personas

Dynamostrasse 7-11
68165 Mannheim · Germany
Fon: +49 (0) 621 - 4456 - 2213
Fax: +49 (0) 621 - 4456 - 2190
E-Mail: info@ivss.org

www.issa.int
Haga clic en „Comisión Especial sobre la Prevención“ bajo „ENLACES RÁPIDOS“
ISBN 978-3-941441-16-3

Comité para la Prevención en la Industria Metalúrgica
Comité parala Electricidad
Comité para la Seguridad de Máquinas y Sistemas

Guía para la
valoración de riesgos
en pequeñas y medianas empresas

4

Caída y caída de
altura de personas
Detección y valoración
de riesgos;
determinación de medidas

Preámbulo
El presente folleto sirve para el cumplimiento de la demanda de valorar las caídas y las caídas de altura de personas.
El folleto estáestructurado como sigue:
1. Bases sobre el tema caída y caída
de altura de personas
2. Lista de chequeo para la detección
de peligros
3. Evaluación de los riesgos de las
peligrosidades detectadas
4. Determinación de medidas de
protección
5. Anexo
Nota:
La documentación de la valoración de
riesgos no es tema de esta serie de folletos ya que existen grandes diferencias
nacionales en losdistintos estados
miembros. El folleto sirve para la aplicación de la Directiva marco sobre la puesta en práctica de medidas para el mejoramiento de la seguridad y de la protección de la salud de los trabajadores en

Impresión

Autores:

Mag. Irena Dimitrova
Dipl. Eng. Panayot Panayotov
General Labour Inspectorate Executive Agency, Bulgaria

el lugar de trabajo (89/391/CEE) y lasdirectivas específicas decretadas. En el
caso que existan disposiciones al respecto ya aplicadas en la legislación
nacional entonces éstas deben ser consideradas (ver capítulo 4.6 “Transposición nacional“).
Junto al presente folleto están planeados (existen) además folletos sobre los
siguientes temas que han sido configurados según la siguiente estructura:
Riesgos por ruido
Riesgos causados pormáquinas
y otros medios de trabajo
Riesgos químicos
Riesgos eléctricos
Riesgos por incendio y explosión
Riesgos por vibración de todo
el cuerpo y vibración localizada
mano-brazo
Presiones físicas (p. ej. trabajos
pesados y monótonos)
Presiones psíquicas

Wolfgang Asal, Ing. Olaf Petzsch
AISS Sección Metal, Alemania
Dipl.-Ing. Andreas Heiland
BG BAU – Berufsgenossenschaft derBauwirtschaft, Alemania
Diseño:

Media-Design-Service e.K., Bochum, Alemania

Producción general: Verlag Technik & Information e.K.,
Wohlfahrtstraße 153, 44799 Bochum, Alemania
Tel. +49(0)234-94349-0, Fax +49(0)234-94349-21
Impreso en Alemania marzo 2009

ISBN 978-3-941441-16-3
2

3

1. Bases sobre el tema caída y caída de
altura de personas
1.1 Bases jurídicas
La Directiva marco para laprotección laboral 89/391/CEE de junio del 1989 con
sus diferentes directivas específicas representan la base jurídica para la armonización social del Espacio Económico Europeo y para el mejoramiento de la seguridad y de la protección de la salud de los
trabajadores en el trabajo. Según el artículo 6 de la Directiva marco el empresario
tiene el deber de detectar los riesgos por
caída y caída...