electronica

Transmisor de FM estéreo – PLL
Proyecto publicado en la revista ELECTRONICS NOW, junio de 1997
Autores : William Sheets – Rudolf Graf
Versión en Portugués http://www.flpcosta.hpg.com.br/pll_fm.htm: Rodrigo R. Ribero
Traducción y adaptación al Español (del documento en Portugués): Ing. Julio Cocco
Nota: El proyecto aquí expuesto es un circuito de alta calidad y performance. En él, sonutilizados circuitos
integrados modernos, de precisión, que requieren cuidados especiales; aparte de esto, están las etapas de
radiofrecuencia que generalmente representan algunas dificultades para aquellos que no tienen experiencia en
este tipo de montajes. Si Ud. es principiante en electrónica o hasta ahora no tiene experiencia en el desarrollo
de placas de circuitos impresos, montaje ycalibración de circuito complejos, no monte este transmisor, pues los
riesgos de errores y mal funcionamiento son grandes; aparte de esto, algunos componentes como el PLL tienen
un costo elevado y Ud. podrá tener gastos innecesarios. Es preciso evaluar muy bien, sobre montar o no este
circuito. El circuito realmente funciona muy bien y es de óptima calidad, pero como todo, requiere alguna
experiencia,habilidad y conocimiento por parte de quien lo va a montar.

1

Introducción
Actualmente los Transmisores de FM de baja potencia, se han tornado en un hobby. Ellos son
generalmente osciladores libres de RF, que son modulados en frecuencia por una señal de
audio para ser usados en múltiples aplicaciones, desde micrófonos inalámbricos hasta
pequeñas estaciones transmisoras, permitiendo queUd. reciba su señal desde cualquier lugar
de su casa o jardín, a través de un receptor de radio portátil. Una transmisión en estéreo
también es posible, pues hay un gran número de chips desarrollados para esta función; con
todo, a pesar de los recientes avances en la tecnología de radio, existirán algunos problemas
que no eran importantes antiguamente.
Los Receptores con sintonía digitalson comunes actualmente. Esos receptores están siempre
en la frecuencia correcta, tornando muy simple, la búsqueda de una estación. Las radios
tradicionales de sintonía analógica irán siendo reemplazadas por modelos digitales con
Display de LED de cristal líquido. El CAF (Control automático de frecuencia) o el ajuste fino de
la sintonía, ahora no son mas necesarios, dado que estas unidades nopueden ser
sintonizadas fuera de frecuencia. Por esta situación cualquier transmisión debe estar en una
frecuencia exacta, de lo contrario no podría ser recibida o presentaría algún tipo de
distorsión. Este no es un problema de las emisoras comerciales. La frecuencia de transmisión
en esas, es controlada por un cristal, siendo la tolerancia para los desvíos extremadamente
baja. Las derivas defrecuencia, en los usuarios de transmisores de baja potencia representan
un grave problema porque ellas son muy frecuentes en este tipo de emisoras.
Es difícil conseguir osciladores LC con una estabilidad mejor que 0,1% frente a las variaciones
de temperatura o tensión de la fuente de alimentación. En 100 MHz, zona media de la banda
de FM comercial, esta tolerancia representa unos 100 KHz.Un receptor analógico no
presentaría grandes problemas ante las variaciones de frecuencia porque el CAF corrige
automáticamente la sintonía, según la necesidad. Un receptor con sintonía digital, cuya
frecuencia es sintetizada por medio de un PLL (Phase Locked Loop) no puede realizar esto sin
el uso de circuitos especiales. Los receptores comerciales no requieren de eso, a causa de laestabilidad de frecuencia de los osciladores utilizados para las emisoras comerciales,
construidos dentro de cámaras térmicas. Además, la banda de FM, en zonas o áreas
populosas está aglomerada de emisoras, luego, encontrar un canal o frecuencia libre, hoy en
día, es bastante difícil, sin tener las interferencias de un canal adyacente.
Una solución para estos problemas es realizar transmisores con...