Electronica

Asesoramiento de ingeniería, diseño,
fabricación y servicio de atención
al cliente. In situ a nivel mundial.

Soluciones rentables para
prácticamente todos los sectores.
Gracias a la experiencia de numerosos proyectos internacionales,
nuestros especialistas en productos y sectores
encuentran de manera rápida y segura la solución más rentable para cada cliente,
incluso tratándose denuevos desafíos.
Independientemente de si se trata del diseño y la fabricación
individual de sistemas estacionarios o móviles
o de la realización de soluciones en serie.

Technical Office St. Petersburg
RUS 190020 St. Petersburg
E-Mail: petersb@hydac.com.ru
Technical Office Chelyabinsk
RUS 454081 Chelyabinsk
E-Mail: chel@hydac.com.ru

GREECE

Delta-P Technologies Ltd.
GR-11855 AthensE-Mail: delta_pi@otenet.gr

Technical Office Novokuznetsk
RUS 654079 Novokuznetsk
E-Mail: novokuz@hydac.com.ru

MAGYARORSZÁG

MEXICO

HYDAC Technology Sdn Bhd
MAL-47810 Petaling Jaya
E-mail: common@hydac.com.my
HYDAC International SA de CV
Tlalnepantla (Edo. de Mexico)
Tel.: (0052) 555 / 565 85 11

NORGE

HYDAC AS
N-1401 SKI
E-mail: firmapost@hydac.no

Estamos a su disposiciónpara cualquier tarea y en cualquier lugar del mundo.
Le ayudamos a encontrar la mejor solución con competencia, innovación y calidad.
Le ofrecemos los componentes, los sistemas y el servicio de atención al cliente.
Tanto para la construcción de máquinas e instalaciones industriales como para
la técnica y la industria de procesos.

T
TR
TW

USA

HYDAC Ukraine
UA 01601 Kiev
E-Mail:info@hydac.com.ua
HYDAC TECHNOLOGY CORPORATION
HYCON Division
USA-Bethlehem, PA 18017
E-mail: sales@hydacusa.com

VIETNAM

HYDAC International
VN-Ho Chi Minh City
Tel.: (00848) 812 0545 Etx: 215 & 214

SOUTH-AFRICA

(Namibia, Zimbabwe)
Hytec S.A.
ZA-Edenvale 1610
E-mail: olivern@hytec.co.za
HYDAC Technology Pty Ltd.
ZA-Johannesburg
hydacza@hydac.com

ARGENTINA

HYDACTECHNOLOGY
ARGENTINA S.R.L.
RA-Tigre / Buenos Aires
E-Mail: argentina@hydac.com

HYDAC Central

CHILE

HYDAC Sociedades

MAURICIO HOCHSCHILD S.A.I.C.
RCH-Renca-Santiago
Tel.: (0056) 2 / 6 41 44 91, 6 41 11 95

HYDAC Socios de ventas y servicio de atención al cliente

INDONESIA

HYDAC Technology Pte Ltd
Jl. Pluit Selatan Raya
E-mail: info@hydac.co.id

KOREA

HYDAC Duwon Co.ROK-Seoul 137-069
E-mail: johnkim@hydackorea.co.kr

ROMANIA

HYDAC SRL
RO-100576 Ploiesti
E-Mail: hydac@hydac.ro

Headoffice
HYDAC INTERNATIONAL
GMBH

SVERIGE

Industriegebiet
66280 Sulzbach/Saar
Germany

HYDAC Fluidteknik AB
S-16308 Spånga
E-mail: hydac@hydac.se

Phone:
+49 6897 509-01

SINGAPORE

Fax:
+49 6897 509-577

HYDAC Technology Pte Ltd.
Singapore 618781
Tel.:(0065) 6741 7458

SLOVAKIA

HYDAC, s.r.o.
SK-03601 Martin
E-mail: hydac@hydac.sk

SLOVENIA

HYDAC d.o.o. Slovenia
SL-2000 Maribor
E-mail: hydac.slovenia@hydac.si

10

11

Internet: www.hydac.com
E-Mail: info@hydac.com

SP 10.000.5/03.11

RA

LUXEMBURG

FRIEDERICH-HYDROPART S.A.R.L.
L-3801 Schifflange
Tel.: (00352) 54 52 44

HYDAC Technology Ltd.
TW-TaichungCity/Taiwan 40241
E-Mail: sales@hydac.com.tw

SP 10.000.5/03.11

I
IND

RI
ROK
ROM

HYDAC Co. Ltd.
Tokyo, 104-0032 Japan
Tel.: (0081) 3 / 3537-3620

MALAYSIA

HYDAC-Büro München
D-82194 Gröbenzell
Tel.: 0 81 42 / 6 52 77-0
HYDAC-Büro Nürnberg
D-91227 Leinburg
Tel.: 0 91 20 / 1 84 90

JAPAN

Todos los componentes y sistemas son concebidos y fabricados por un mismo proveedor
y enla propia empresa.
Nuestros especialistas en productos y sectores diseñan productos innovadores,
soluciones y procesos eficaces para una producción económica y de alta calidad.
Nuestros centros de fabricación internacionales están cerca de nuestros clientes
y garantizan la calidad „Made by HYDAC“.

Tras más de 45 años de conocimientos y experiencia adquiridos llevando a cabo las tareas...