ELEMENTOS DE ETICA JUDICIAL EL SALVADOR

ELEMENTOS DE ÉTICA JUDICIAL
Autor
Dr. Eduardo De Urbano Castrillo
Doctor en Derecho
Magistrado del Gabinete Técnico del Tribunal Supremo

ELEMENTOS DE ÉTICA JUDICIAL

República de El Salvador, C. A.
Proyecto de Fortalecimiento de la Capacitación Inicial y Continua de Operadores Jurídicos (AECI-CNJ)

PLENO DEL CONSEJO
Presidencia
Lic. David Gonzalo Cabezas Flores
ConsejalesPropietarios
Dr. Jorge Efraín Campos
Lic. José Ricardo Chigüila Durán
Licda. Nora Montoya Martínez
Lic. Carlos Arnulfo Cándido
Licda. Rosa Margarita Romagoza de López Bertrand
Lic. Santos Cecilio Treminio Salmerón
Escuela de Capacitación Judicial “Dr. Arturo Zeledón Castrillo”

Dr. Mauro Alfredo Bernal Silva - Director
Licda. Berta Rosario Díaz Zelaya - Sub-Directora

Agencia Española deCooperación Internacional

Proyecto de Fortalecimiento de la Capacitación Inicial y Continua de Operadores Jurídicos
Juan Ignacio Pita, Coordinador de la Oficina Técnica de Cooperación
Embajada de España en El Salvador
Beatriz González Sánchez, Directora del Programa de Justicia

Autor

Dr. Eduardo De Urbano Castrillo
Doctor en Derecho
Magistrado del Gabinete Técnico del TribunalSupremo

Revisión y aprobación de texto
Sección Académica - ECJ

Diseño y diagramación
Unidad de Producción Bibliográfica y Documental, CNJ - ECJ

El material publicado es de exclusiva responsabilidad de su autor
Consejo Nacional de la Judicatura
Final Calle Los Abetos No. 8, Colonia San Francisco, San Salvador.
Tels. 2245-2449, 2245-2450 y 2245-2451.
174
D485e De Urbano Castrillo,Eduardo
Elementos de ética judicial / Eduardo De Urbano Castrillo.-- 1ª.
slv
ed.- San Salvador, El Salvador : Consejo Nacional de la Judicatura,
Escuela de Capacitación Judicial (CNJ-ECJ), 2006.
102 p. ; 21 cm. -- (Textos de estudio No. 14)
ISBN: 9923-881-0-2
1. Jueces - El Salvador. 2. Ética y derecho-.3. Ética profesional
I. Título.
BINA/jmh

ÍNDICE
Presentación
I.

LaÉtica............................................................................

II. Ética, Moral y Derecho ...................................................

1
17

III. Ética de las profesiones ................................................... 27
IV. Ética judicial I (Fundamentación).................................... 51
V.

Ética judicial II (Aspectos prácticos).............................. 67

PRESENTACIÓN

Esta obra surgió de una consultoría realizada dentro del Proyecto
de Fortalecimiento de la Capacitación Inicial y Continua de Operadores
Jurídicos, que el Consejo Nacional de la Judicatura desarrolla con la
asistencia de la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI).
La actividad fue dirigida por el Magistrado y Jefe del Gabinete Técnico
del TribunalSupremo Español Dr. Eduardo de Urbano Castrillo. La
mayor parte de los contenidos de la obra fueron utilizados como material
de apoyo en el curso que el Dr. Urbano desarrolló sobre la temática,
en enero de 2006. Esta actividad se dirigió a Magistrados de Segunda
Instancia y Jueces de diversas competencias, así como personal del
Ministerio Público.
En la obra se abordan cinco temas. En losprimeros dos
capítulos describe y analiza el marco conceptual de la ética como
ciencia, sus fundamentos y sus principales corrientes o teorías. En el
tercer y cuarto capitulo, el autor se enfoca al estudio de la ética judicial
y los valores que los jueces deben tener en cuenta en su labor de
administración de Justicia. El capitulo quinto compila otro de los temas
significativos y que ameritadestacarse por su actualidad y relevancia,
sobre la ética en la práctica judicial: la ética del proceso, la tutela
efectiva, la deontología de la decisión judicial, la ética en la valoración
de la prueba y en la motivación de la decisión, que representan un
aporte substancial para la correcta administración de justicia.
El Consejo Nacional de la Judicatura tiene el agrado de ofrecer
a los...