elementos no latinos del español

Páginas: 5 (1021 palabras) Publicado: 21 de octubre de 2013
Elementos no latinos del español
El español es fundamentalmente de origen latino, en su formación han intervenido diferentes elementos lingüísticos. La historia del idioma español comienza con el latín vulgar del Imperio Romano más precisamente de la zona central del norte de Hispania. Tras la caída del Imperio Romano en el siglo V, la influencia del latín culto en la gente común fuedisminuyendo paulatinamente. El latín hablado de entonces fue el fermento de las variedades romances hispánicas, entre ellas el castellano antiguo, origen a su vez (al menos en la proporción mayor) de las variedades que constituyen la lengua española. En el siglo VIII, la invasión musulmana de la Península Ibérica hace que se formen dos zonas bien diferenciadas.
La necesidad de la enseñanza deidiomas: El aumento de la globalización ha creado la creciente necesidad de las personas en la fuerza trabajadora de poder comunicarse en diferentes idiomas. El uso de idiomas comunes es sumamente importante en áreas como el turismo, el comercio, las relaciones internacionales, las ciencias y los medios de comunidad

Elementos provenientes del árabe: Es el octavo idioma más hablado en el mundo(número de hablantes nativos) y es la única lengua oficial en veinte países y cooficial en al menos otros seis, y una de las seis lenguas oficiales de la Organización de Naciones Unidas. El árabe clásico es también la lengua litúrgica del islam. Palabras de origen griego biblioteca, escena, comedia, drama, gramática, filosofía, idea, melodía, metáfora, museo, sinfonía, tragedia, sátira, antro,barranca, gruta, horizonte, agata, arcilla, cobre, cristal, crisantemo, orégano, perejil, elefante, rinoceronte, bodega, botica, guitarra, epitafio, féretro, melancolía, propina, triunfo, microscopio, telégrafo, teléfono.
Un arabismo es una palabra derivada del árabe, e incorporada a otro idioma. Además se denomina arabismo a la disciplina científica que se ocupa del estudio de la lengua y culturaárabe. Algunos arabismos proceden originalmente de otra lengua, como el persa, de la que pasaron al árabe. Hay unos 4.000 arabismos, algunos en desuso, pero otros de uso muy frecuente

Elementos provenientes de las lenguas indígenas de america (nahuatlismos): son aquellas lenguas originadas y desarrolladas en elcontinente americano, incluyendo las islas de su zócalo continental, desde el primerpoblamiento humano hasta antes de la llegada de europeos, africanos y asiáticos, habiéndose extinguido muchas de ellas desde entonces hasta la actualidad. Se enlistan de más 875 lenguas indígenas de América agrupadas por familia lingüística, Ejemplos:

1. De las antillas (lenguas Caribe y haitiana)
Cacique, caimán, caníbal, canoa, caoba, carey, colibrí guayaba, hamaca, huracán, maíz, sábana,tabaco, tiburón. 
2. De México (lenguas náhuatl, tarasca y maya) 
Aguacate, cacahuate, cacao, camote, chocolate, hule, jícara, nopal, petate, tiza, jitomate.
3. De Sudamérica (lenguas aimara, quechua, guaraní )
Coco, tapir, tapioca, titi, alpaca, cóndor, loro, llama, papa, puma.

Nahuatlismo es el nombre con que se identifican aquellas palabras en el idioma español que tienen su origen en lalengua náhuatl. Se conocen también con el nombre de aztequismos. Muchos de los nahuatlismos son conocidos únicamente en el dialecto mexicano del español, pues es en este país donde se concentra una gran mayoría de los hablantes de la lengua náhuatl. Otros han pasado a diversas lenguas, casi siempre como préstamos que éstas han tomado de los hispanohablantes. El uso de los nahuatlismos en el idiomaespañol es uno de los rasgos distintivos del español mexicano. Siendo un tema de gran importancia, existe un gran número de estudios sobre la frecuencia de su uso y su prevalencia entre distintas capas de la población en México. Estas cuestiones suelen ser motivo de desacuerdo entre los investigadores.


Elementos de la lengua moderna: El español es la cuarta lengua...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Elementos Latinos y no latinos del español
  • Elementos Latinos Y No Latinos Del Español
  • Elementos No Latinos Del Español
  • elementos de español latino
  • Elementos no Latinos del Español
  • Elementos no latinos del español
  • elementos no latinos
  • Español latino

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS